Coeficiente de sendero para aceite y sus componentes asociados en cártamo bajo ambientes de riego y temporal

英语. In this investigation 24 and 23 genotypes of safflower were evaluated under irrigated and dryland conditions respectively using a randomized block design with an objective of studying the direct and indirect effects of different biometrical characters influencing the oil content in safflower.  The analysis of variance indicated substantial variability for seed yield, percent oil, heads/plant, seed weight, plant height, primary branches/plant under irrigated and dryland conditions simultaneously. Exists a positive and significant correlation between seed yield/ha with yield/plant and percent oil under irrigated and drought conditions. An association was observed between yield and seeds/head under drought conditions. The analysis of path coefficient for oil content in safflower under irrigated condition indicated the influence of direct effects from seed weight, seeds/head, yield/plant and plant height. The oil content under drought condition was influenced directly from yield/plant, plant height and number of heads per plant. 

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. En esta investigación se evaluaron 24 y 23 genotipos de cártamo bajo condiciones de riego y temporal, respectivamente. Se utilizó un diseño de bloques al azar con el objetivo de estudiar los efectos directos e indirectos de las características biométricas que influyen en el contenido de aceite en cártamo.  El análisis de varianza mostró una variabilidad marcada para rendimiento, porcentaje de aceite, capítulos por planta, semillas por capítulo, peso de 250 se- millas, altura y ramas primarias por planta, bajo condiciones de riego y temporal, simultáneamente. Existe una correlación positiva y significativa entre el rendimiento por hectárea con rendimiento por planta, porcentaje de aceite bajo riego y tem- poral, pero en este último, también se observó una asociación de semillas por capítulo.  Respecto al contenido de aceite, el análisis de sendero bajo riego determinó efectos directos a través del peso de 250 semillas, número de semillas por capítulo, rendimiento por planta y altura de planta. Por otro lado, en ambiente de temporal, el contenido de aceite estuvo influenciado directamente a través del rendimiento por planta, altura de planta y número de capítulos por planta.