Protein productivity of early-maturing soybean varieties in the conditions of the Kaluga region | Белковая продуктивность раннеспелых сортов сои в условиях Калужской области

英语. The data on the duration of the growing season, biomass accumulation, seed performance, protein content in seeds and protein yield with seed yield in four early-maturing soybean varieties – 'Magheva', 'Kasatka', 'Svetlaya', and 'Georgiya' - bred by the Institute of Seed Production and Agrotechnology are presented. The study of early-maturing soybean varieties capable of sustainable maturing in the Non-chernozem zone of Russia is aimed at overcoming protein deficiency in grain fodder produced in agricultural enterprises, which is important for animal husbandry development. The research was carried out on sod-podzolic, sandy loam soils in 2018–2019. The shortest growing season – 94 days - had 'Svetlaya' and 'Kasatka' soybeans, it was 9-day longer in 'Magheva' and 14-day longer in 'Georgiya'. The earliest maturing soybean varieties are 'Svetlaya' and 'Kasatka'. The sum of temperatures of 1623 deg. C is sufficient to form seed yield. The 'Magheva' and 'Georgiya' soybeans require a sum of temperatures 150–200 deg. C higher. The long growing season varieties – 'Georgiya' and Magheva' – are able to provide more biomass and seeds; on average over two years seed yields were 1.64 and 1.48 t/ha respectively, while those of 'Svetlaya' and 'Kasatka' were 1.3 and 1.34 t/ha respectively. The soybeans 'Magheva' (40.7%) and 'Kasatka' (39.8%) are characterized by the highest protein content, while 'Georgiya' (36.1%) has the lowest protein content. Protein collection with the seed yield was more dependent on the seed yield. The correlation coefficient between protein collection and seed yield was 0.91, and between protein collection and seed protein content was 0.19. The highest protein collection was provided by the 'Magheva' and 'Georgiya': 602 and 599 kg/ha, respectively. The lowest protein collection was in 'Kasatka' (529 kg/ha) and 'Svetlaya' (500 kg/ha) soybeans.

俄语. Представлены данные по продолжительности вегетационного периода, накоплению биомассы, семенной продуктивности, содержанию белка в семенах и сбору белка с урожаем семян четырех раннеспелых сортов сои (Магева, Касатка, Светлая, Георгия) селекции Института семеноводства и агротехнологий – филиала Федерального научного агроинженерного центра ВИМ. Изучение раннеспелых сортов сои, способных устойчиво вызревать в условиях Нечерноземной зоны, направлено на решение проблемы дефицита белка в производимом в сельхозпредприятиях зернофураже, что имеет важное значение для развития животноводства. Исследования проводились на дерново-подзолистой супесчаной почве в 2018–2019 гг. Наименьший период вегетации имели сорта сои Светлая и Касатка (94 дня), на 9 дней длиннее был период вегетации у сорта Магева, на 14 дней – у сорта Георгия. Наиболее скороспелым сортам сои Светлая и Касатка для формирования урожая семян достаточно суммы температур на уровне 1623 град. C. Сорта сои Магева и Георгия требуют сумму температур на 150–200 град. C выше. Большим уровнем накопления биомассы и большей урожайностью семян характеризуются сорта с большим периодом вегетации – Георгия и Магева, у которых в среднем за 2 года урожайность семян составила, соответственно, 1,64 и 1,48 т/га, в то время как у сортов Светлая и Касатка – 1,30 и 1,34 т/га соответственно. Наиболее высоким содержанием белка в семенах характеризуются сорта сои Магева (40,7%) и Касатка (39,8%), наименьшим – сорт Георгия (36,1%). Сбор белка с урожаем семян в большей степени зависел от урожайности семян. Коэффициент корреляции между сбором белка и урожайностью семян составил 0,91, а между сбором белка и содержанием белка в семенах – 0,19. Наибольший сбор белка обеспечили сорта Магева и Георгия: 602 и 599 кг/га соответственно. Наименьший сбор белка был у сортов Касатка (529 кг/га) и Светлая (500 кг/га).