Développements méthodologiques pour une CAractérisation SIMplifiée des pressIons biotiques et des Régulations biologiques - CASIMIR

Ce numéro comprend les articles issus du colloque de restitution Ecophyto Recherche « Des outils et des dispositifs pour éclairer les décisions, explorer les possibles et accompagner la transition vers des systèmes économes et multi-performants », qui s’est tenu à Saint-Malo, du 22 au 24 mars 2017.

英语. The objective of the CASIMIR project is to propose protocols to characterise the evolution of pests, their damage and the intensity of biological regulation in agricultural plots in order to evaluate the effect of cropping systems. In collaboration with the DEPHY network, the CASIMIR project proposes simplified protocols for monitoring weeds, diseases and pests in several agricultural sectors, as well as a tool to help design sampling strategies and a prototype guideline to realise an agronomic diagnosis of biotic pressures by simple and rapid procedures to be implemented. The project also aimed to study the establishment and intensity of biological regulations in field crop systems with little or no pesticides. New methods of trapping and sampling have been tested on Rés0Pest sites in order to link functional biodiversity to the intensity of biological regulation.

法语. L’objectif du projet CASIMIR est de proposer des protocoles de caractérisation de l’évolution desbioagresseurs, de leurs dégâts et de l’intensité de la régulation biologique dans les parcelles agricolesafin d’évaluer l’effet des systèmes de culture. En collaboration avec le réseau DEPHY, le projetCASIMIR propose des protocoles simplifiés de suivi des adventices, maladies et ravageurs dansplusieurs filières agricoles ainsi qu’un outil d’aide à la conception de stratégies d’échantillonnage et unprototype de guide permettant de réaliser un diagnostic agronomique des pressions biotiques grâce àdes modes opératoires simples et rapides à mettre en oeuvre. Le projet avait aussi pour objectif,d’étudier la mise en place et l’intensité des régulations biologiques dans des systèmes de grandescultures avec peu ou pas de pesticides. De nouvelles méthodes de piégeage et d’échantillonnage ontété testées sur les sites Rés0Pest afin de faire le lien entre biodiversité fonctionnelle et intensité desrégulations biologiques.