Pregled utjecaja ekoloških čimbenika na pojavu i razvoj štetnika masline (Olea europaea L.) | Review of the impact of ecological factors on the occurrence and development of olive (Olea europaea L.) pests

克罗地亚语. Maslina (Olea europaea L.) predstavlja jednu od najvažnijih poljoprivrednih kultura u mediteranskim regijama, s dugom poviješću primjene u prehrani i medicini. Masline su podložne napadima štetnih organizama, koji mogu značajno smanjiti prinos i kvalitetu plodova. Među glavnim štetnicima koji utječu na maslinu ističu se maslinina muha (Bactrocera oleae Rossi), maslinin moljac (Prays oleae Bernard), jasminov moljac (Palpita unionalis Hübner), maslinin svrdlaš (Rhynchites cribripennis Desbr.), maslinin medič (Saissetia oleae Olivier), granotoč (Zeuzera pyrina Linnaeus), maslinin crni potkornjak (Hylesinus toranio Danthoine) i maslinin smeđi potkornjak (Phloeotribus scarabaeoides Bernard). Kao noviji štetnici masline ističu se crna štitasta uš arakurije (Lindingaspis rossi Maskel) i smeđa mramorasta stjenica (Halymorpha halys Stål). Ovaj rad nudi pregled složenih odnosa između masline, glavnih štetnika i ekoloških čimbenika, s ciljem razumijevanja njihovih utjecaja na proizvodnju maslina. Ekološki čimbenici, osobito klimatske promjene, značajno utječu na pojavu i širenje populacija ovih štetnika. Uz klimatske uvjete, važnu ulogu na njihovu pojavu i širenje imaju i prirodni neprijatelji te prisustvo alternativnih biljnih domaćina. Učinkovita kontrola štetnika zahtijeva prilagodbu mjera zaštite klimatskim promjenama te bolju integraciju prirodnih neprijatelja u strategije upravljanja maslinicima.

英语. The olive tree (Olea europaea L.) is one of the most important agricultural crops in Mediterranean regions, with a long history of use in both cuisine and medicine. Olive trees are susceptible to attacks by harmful organisms, which can significantly reduce yield and fruit quality. Among the primary pests affecting olive trees are the olive fruit fly (Bactrocera oleae Rossi), the olive moth (Prays oleae Bernard), the jasmine moth (Palpita unionalis Hübner), the olive fruit curculio (Rhynchites cribripennis Desbr.), the olive black scale (Saissetia oleae Olivier), the leopard moth (Zeuzera pyrina Linnaeus), the black olive bark beetle (Hylesinus toranio Danthoine), and the brown olive bark beetle (Phloeotribus scarabaeoides Bernard). Emerging olive pests include the black araucaria scale (Lindingaspis rossi Maskel) and the brown marmorated stink bug (Halymorpha halys Stål). This paper provides an overview of the complex relationships between olive trees, key pests, and ecological factors, aiming to understand their impacts on olive production. Ecological factors, particularly climate change, significantly influence the occurrence and spread of these pest populations. In addition to climatic conditions, natural enemies and the presence of alternative plant hosts also play an essential role in their occurrence and proliferation. Effective pest control requires the adaptation of protection measures to climate change and a better integration of natural enemies into olive orchard management strategies.