Aspectos ambientales, sociales y económicos del uso de Calycophyllum spruceanum Benth “capirona” en cuatro comunidades de la amazonía baja, Loreto, Perú, 2022

The study was conducted in four communities in four different watersheds in the Loreto region: Santa Isabel de Yumbaturo (Marañón basin), Puerto Rico (Amazon basin), Moena Caño (Itaya basin) and León Isla (Napo basin). The main objective was to determine the environmental, social and economic aspects of the use of Calycophyllum spruceanum Benth "capirona" in four riparian communities of the lower Amazon in the Loreto region, Peru. The approach was quantitative, the type of research was transversal - analytical, the level of research was basic, with non-experimental design. The results show that the environmental aspects of capirona in the study communities are determined by a favorable perception of capirona plantations, the recognition of the symbolism of capirona in the daily life of the community and the interest in promoting the plantations as places of attraction and recreation. The social aspects indicate that there are good relations and good support from the community members to their local authorities, but there is little intervention from the State in the promotion of basic services and projects related to capirona. Finally, the economic aspects are determined by regular production, with a slight interest in promoting capirona plantations in the medium and long term, but with the full certainty that this resource is useful for the personal use of the community members and for commercial activities and income generation.

El estudio se realizó en cuatro comunidades de cuatro cuencas distintas de la región Loreto: Santa Isabel de Yumbaturo (cuenca del Marañón), Puerto Rico (cuenca del Amazonas), Moena Caño (cuenca del Itaya) y León Isla (cuenca del Napo). El objetivo principal fue determinar los aspectos ambientales, sociales y económicos del uso de Calycophyllum spruceanum Benth “capirona” en cuatro comunidades ribereñas de la Amazonía baja en la región Loreto, Perú. El enfoque fue cuantitativo, el tipo de investigación fue transversal - analítico, el nivel de investigación fue básico, con diseño no experimental. Los resultados muestran que los aspectos ambientales de la capirona en las comunidades del estudio están determinados por una percepción favorable sobre las plantaciones de capirona, el reconocimiento del simbolismo de la capirona en la vida diaria de la comunidad y el interés por promover las plantaciones como espacios de atracción y recreación. Por su parte, los aspectos sociales indican que existen buenas relaciones de convivencia, buen apoyo de los comuneros a sus autoridades locales, pero se manifiesta poca intervención del Estado en la promoción de servicios básicos y proyectos relacionados a la capirona. Finalmente, los aspectos económicos están determinados por una producción regular, con ligero interés por promover plantaciones de capirona en el mediano y largo plazo, pero con la plena seguridad de que este recurso es útil para el uso personal de los comuneros y para actividades de comercio y generación de ingresos económicos.