Comparison of fiber extraction methods in leaves from different strata in pineapple MD2 plants | Comparación de métodos de extracción de fibra en hojas de diferentes estratos en plantas de piña MD2

英语. Pineapple (Ananas comosus) crop generates a high volume of harvest residues, resulting in significant environmental impact, primarily due to the large quantity of biomass left after fruit harvesting. This study aimed to evaluate fiber production and quality using two defibration methods, manual and mechanical, on leaves from three strata of MD2 pineapple plants subjected to different pre-conditioning techniques: soaking in water for 8 and 15 days, and NaOH solution for 1 hour. Results of this study demonstrated that 70 % of the leaves were suitable for defibration. The highest fiber yields were obtained from leaves in the middle and upper strata of the plants, with values of 8.98 and 12.4 g, respectively. The extraction time was shorter in the mechanical method, being 22 times more efficient than the manual method. The mechanical method favored fiber production when no prior conditioning of the leaves was performed, extracting an average of 50.5 g per plant. The manual method performed better when leaves were subjected to soaking in water or NaOH, extracting between 14.5 and 16.3 g per plant. Additionally, changes in the mechanical properties of the fiber were found to depend on the stratum of the plants and leaf pre-conditioning techniques. Our results contribute to explore the potential uses of fiber extracted by strata and highlight the possibilities of implementing pre-conditioning techniques.

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. El cultivo de piña (Ananas comosus) produce un alto volumen de residuos de cosecha que genera un impacto ambiental significativo, debido a la gran cantidad de biomasa que queda después de la recolección del fruto. Este estudio tuvo como objetivo evaluar la producción y calidad de fibra mediante dos métodos de desfibrado, manual y mecánico, en hojas de tres estratos de plantas de piña MD2 sometidas a diferentes técnicas de pre-acondicionamiento: remojo en agua durante 8 y 15 días, y solución de NaOH durante 1 hora. Los resultados demostraron que el 70 % de las hojas eran aptas para el desfibrado. Los mayores rendimientos de fibra fueron obtenidos de las hojas de los estratos medio y superior de las plantas, con valores de 8,98 y 12,4 g, respectivamente. El tiempo de extracción fue menor en el método mecánico, siendo 22 veces más eficiente que el método manual. El método mecánico favoreció la producción de fibra cuando no se realizó ningún acondicionamiento previo de las hojas, extrayendo un promedio de 50,5 g por planta. El método manual tuvo mejor desempeño cuando las hojas fueron sometidas a remojo en agua o NaOH, extrayendo entre 14,5 y 16,3 g por planta. Además, se encontró que los cambios en las propiedades mecánicas de la fibra dependen del estrato de las plantas y de las técnicas de pre-acondicionamiento. Nuestros resultados contribuyen a explorar los usos potenciales de la fibra extraída por estratos y resaltar las posibilidades de implementar técnicas de pre-acondicionamiento.