Population dynamics of the exploited cephalopod species of the Catalan Sea (NW Mediterranean) | Dinámica de poblaciones de cefalópodos explotadas en el Mar Catalán (Mediterráneo NO)

7 páginas, 5 figuras, 1 tabla.-- Contribución a "Northwestern Mediterranean fisheries", J. Lleonart (eds.)

[EN] Cephalopods, 2572 tonnes landed during 1990, are an important fishing resource on the Catalan Coast (NW Mediterranean). The main exploited species are octopuses, Eledone cirrhosa and Octopus vulgaris, 70% of the total cephalopod catch; cuttlefish Sepia officinalis, 10 % of the total; squid Loligo vulgaris, 7%; and shortfin squid Illex coindetii, 3%. Monthly catches (1981-1990) of these species show a marked seasonality, linked to their reproductive behaviour and short life span. Most commercial cephalopods are fished at depths down to 200 m. Hourly yields are related to the characteristic bathymetric distribution of each species. The O. vulgaris and E. cirrhosa size distributions are shown to be significantly associated with depth. The progression of the I. coindetii and E. cirrhosa size distributions during the year was analysed. In both species, recruitment lasts for several months and larger individuals disappear gradually from the population

[ES] Los cefalópodos, 2572 toneladas desembarcadas durante 1990, son un importante recurso pesquero en la costa catalana (NO Mediterráneo). Las principales especies explotadas son el pulpo, Eledone cirrhosa and Octopus vulgaris, que representó, el 70 % de la captura total de cefalópodos: la sepia Sepia officinalis, 10 % del total; el calamar Loligo vulgaris, 7%; la captura; y pota Illex coindetii con un 3 %. La evolución de las capturas mensuales (1981-1090) de todas ellas presenta una marcada estacionalidad, que se relaciona con el comportamiento reproductivo y el ciclo de vida corto. La mayor parte de los cefalópodos comerciales se capturan hasta 200 m. Los rendimientos horarios dependen de la distribución batimétrica característica de cada especie. Las distribuciones de talla de O. vulgaris y E. cirrhosa están significativamente asociadas con la profundidad. Se analizó la progresión de las tallas de I. coindetii y E. cirrhosa durante el año, observándose que, en ambas especies, el reclutamiento dura varios meses, y que los individuos más grandes desaparecen gradualmente de la población

The study was partially financed by the Generalitat de Catalunya. Research Project Contract Ref. PCC 300 12/90, carried ouy by the Mediterranean Population Dynamics Groups of the I.C.M.

Peer reviewed