Plumage ornaments and reproductive investment in relation to oxidative status in the Iberian Pied Flycatcher (Ficedula hypoleuca iberiae)

The chapter V of the dissertation: López-Arrabé, Jimena. Physiological adaptations in the pied flycatcher (Ficedula hypoleuca): oxidative stress, reproduction and development (2017), reproduces the manuscript of: López-Arrabé, Jimena ; Cantarero, Alejandro ; Pérez-Rodríguez, Lorenzo ; Palma, Antonio; Moreno Klemming, Juan. Plumage ornaments and reproductive investment in relation to oxidative status in the Iberian Pied Flycatcher (Ficedula hypoleuca iberiae). Canadian Journal of Zoology, 92:1019-1027 (2014). http://dx.doi.org/10.1139/cjz-2014-0199

El capítulo IV de la tesis doctoral: López-Arrabé, Jimena. Physiological adaptations in the pied flycatcher (Ficedula hypoleuca): oxidative stress, reproduction and development (2017), reproduce la información del artículo: López-Arrabé, Jimena ; Cantarero, Alejandro ; Pérez-Rodríguez, Lorenzo ; Palma, Antonio; Moreno Klemming, Juan. Plumage ornaments and reproductive investment in relation to oxidative status in the Iberian Pied Flycatcher (Ficedula hypoleuca iberiae). Canadian Journal of Zoology, 92:1019-1027 (2014). http://dx.doi.org/10.1139/cjz-2014-0199

A key aspect in the study of plumage traits with a potential role in communication is the cost associated with trait al antioxidant status (TAS), achromatic plumage patches production and maintenance, expressed in terms of oxidative stress. In the Iberian Pied Flycatcher (Ficedula hypoleuca iberiae (Witherby, 1928)), males and some females exhibit a white forehead patch and both sexes present conspicuous white patches on the wings. We examined associations between these plumage ornaments and their ability to cope with oxidative stress. Furthermore, we explored oxidative costs of reproductive investment. Total antioxidant status (TAS) in plasma and glutathione (tGSH) levels in red blood cells, as well as a marker of oxidative damage in plasma lipids (malondialdehyde (MDA)), were assessed simultaneously for the first time in studies of avian reproduction. We found negative associations between antioxidants and ornaments in incubating females, although this relationship was positive while feeding nestlings. For males, MDA levels were negatively associated with ornaments, while TAS showed a positive relation. Female MDA showed a positive correlation with intensity of incubation attendance, while this relation was negative for tGSH levels. These results indicate that multiple achromatic plumage ornaments signal the individual capacity to cope with costs related to oxidative stress. Moreover, this study highlights the critical role of incubation for avian life histories

[FR] Résumé : Un aspect clé de l’étude des caractères du plumage pouvant jouer un rôle dans la communication est le coût associé a` la production et au maintien des caractères, exprimé en termes de stress oxydatif. Les gobemouches noirs ibériques (Ficedula hypoleuca iberiae (Witherby, 1928)) mâles et certaines femelles présentent une tache frontale blanche et les deux sexes présentent des taches blanches bien en évidence sur les ailes. Nous avons examiné les associations entre ces ornements du plumage et la capacité des oiseaux a` faire face au stress oxydatif. Nous avons en outre examiné les coûts oxydatifs de l’investissement reproducteur. La capacité antioxydante totale (TAS) dans le plasma et les concentrations de glutathion (tGSH) dans les globules rouges, ainsi qu’un marqueur des dommages oxydatifs dans les lipides plasmatiques (le malondialdéhyde (MDA)) ont été évalués simultanément pour la première fois dans une étude de la reproduction des oiseaux. Nous avons constaté des associations négatives entre les antioxydants et l’ornementation des ailes chez les femelles couveuses, cette relation étant toutefois positive quand les femelles nourrissaient des oisillons. En ce qui concerne les mâles, les concentrations de MDA étaient négativement associées aux ornements, alors que la TAS présentait une relation positive. Le MDA des femelles présentait une corrélation positive avec l’intensité de l’assiduité a` couver, alors que cette relation était négative pour les concentrations de tGSH. Ces résultats indiquent que des ornements achromatiques multiples du plumage signalent la capacité des individus de faire face aux coûts associés au stress oxydatif. De plus, l’étude met en relief le rôle clé de la couvaison dans les cycles biologiques des oiseaux. [Traduit par la Rédaction]

Peer reviewed