Fitotoxicidade de extratos hidrofóbicos e hidrofílicos de sorgo e milheto | Phototoxicity of hydrophobic and hydrophilic extracts of sorghum and pearl millet

Três experimentos foram conduzidos em laboratório para avaliar os efeitos de concentrações de extratos hidrofóbicos de raízes de sorgo (0; 22,3; 44,7; 89,5; 179 e 358 ppm) e hidrofílicos de raízes e da parte aérea de sorgo e milheto (0; 0,5; 1,17; 1,84 e 2,5% p/v) sobre a velocidade de germinação e o crescimento da parte aérea e do sistema radicular de alface. Os extratos hidrofóbicos foram obtidos das raízes do genótipo de sorgo BR 601, enquanto os extratos hidrofílicos da parte aérea e do sistema radicular das cultivares de sorgo BR 304, BR 601 e RS 11 e da cultivar de milheto Comum RS. Não houve efeito dos extratos radiculares hidrofóbicos de sorgo sobre a germinação total final, nem sobre a velocidade de germinação de sementes de alface. Com o aumento da concentração de extratos hidrofóbicos de radículas de sorgo houve redução do comprimento de raízes e das partes aéreas de plantas de alface. Os efeitos de extratos hidrofílicos radiculares de sorgo na germinação e no comprimento de raízes e da parte aérea de alface variaram entre estimulatório, neutro ou inibitório, dependendo da cultivar e da concentração utilizada. Em geral, as toxicidades dos extratos da parte aérea de milheto foram superiores às de sorgo. Extratos hidrofílicos da parte aérea de plantas de sorgo foram mais inibitórios à germinação e ao comprimento de raízes e da parte aérea de plantas de alface do que os extratos hidrofílicos das raízes. Na concentração que discriminou melhor os efeitos de extratos hidrofílicos da parte aérea (1,17%), a cultivar de sorgo BR 601 causou maior inibição à germinabilidade, ve- locidade de germinação e ao comprimento da parte aérea de alface.

Three experiments were conducted at lab conditions to evaluate the effects of hydrophobic extracts from sorghum roots (0; 22,3; 44,7; 89,5; 179 and 358 ppm) and hydrophilic extracts from sorghum and pearl millet shoots and roots (0; 0,5; 1,17; 1,84 and 2,5% p/v) on lettuce germination speed and shoot and root growth. Hydrophobic extracts were obtained from roots of BR 304 sorghum genotype, while hydrophilic extracts from shoots and roots from BR 304, BR 601 and RS 11sorghum genotypes and from Comum RS pearl millet cultivar. Sorghum hydrophobic extracts did not affect the speed and total germination of lettuce seeds. The increase in the concentration of sorghum hydrophobic extracts decreased lettuce root and shoot length. The effects of sorghum hydrophilic root extracts on lettuce germination, root and shoot length ranged from stimulatory, neutral or inhibitory depending on the cultivar and extract concentration used. The toxicity of pearl millet shoot extracts was usually higher than sorghum shoot extracts. Hydrophilic extracts from sorghum shoots were more inhibitory to lettuce germination, shoot and root length than hydrophilic extracts from sorghum roots. At the concentration that best discriminate the shoot hydrophilic effect (1,17%), BR 601 was the sorghum cultivar that caused more inhibition to lettuce germinability, germination speed and shoot length.