Percepção dos tutores e distribuição espacial das neoplasias mamárias em cadelas atendidas em Hospital Veterinário de Salvador, Bahia

Female dogs are frequently affected by mammary neoplasms. In Brazil, the frequency of malignant tumors is up to 90%, with many animals presenting metastases at the time of diagnosis. Early diagnosis, accurate medical management, strategic resources and the tutor's understanding and adherence to the proposed treatment are essential conditions for achieving good cure rates and improving the quality of life of these patients. In this context, the objective was to evaluate the epidemiology of mammary neoplasms in female dogs, the perception of the tutors in relation to the disease and the data stream for use in a Geographic Information System for a Veterinary Hospital for small animals. For this purpose, the CAP methodology was used for interviews with the tutors before and after the clinical consultation, consultation of the clinical records and exams for the collection of clinical-pathological data and spatial analysis of the bitches with mammary lesions by geoprocessing in the QGIS software. In order to analyze the HOSPMEV-UFBA data flow, interviews were conducted with employees who fed the clinical data registration system and asked about the main demands and information flow in the different sectors. At the end, both studies were submitted to statistical analysis. The results indicated that the epidemiological profile portrays more frequently SRD bitches, with a mean age of 10 years, not castrated, without a history of pseudocyesis or use of progestogens, with histologically identified tumors, mostly malignant, whose detection time on average was 210 days, and located geographically farther from HOSPMEV-UFBA, on average 15 km from the hospital. Most tutors are female, with an income of 1 minimum wage and high school education. Regarding the data stream for the HOSPMEV-UFBA, a deficiency in data collection was observed, largely due to the intense veterinary clinical routine in the hospital, shorter time to fill in the clinical forms and lack of a quality provider, in addition to the lack of knowledge of the GIS on the part of the physicians’ veterinarians. Based on the data obtained, it is concluded that income and education are determining factors for the continuity of oncological treatment in female dogs with mammary cancer, with the female gender being more sensitive to the demand for the veterinary medical service, presenting good perception and knowledge about the predisposing factors for cancer compared to males. HOSPMEV-UFBA has the potential to develop a GIS associated with collected clinical data, with improved data flow, allowing to encourage research in the area. However, it is necessary to disseminate information about the GIS tool and to increase the interest of the veterinary profession in this important resource.

Cadelas são frequentemente acometidas por neoplasias mamárias. No Brasil a frequência dos tumores malignos é de até 90%, com muitos animais apresentando metástases no momento do diagnóstico. O diagnóstico precoce, conduta médica precisa, recursos estratégicos e o entendimento e adesão do tutor ao tratamento propostos são condições imprescindíveis para se alcançar bons índices de cura e melhoria da qualidade de vida desses pacientes. Neste contexto, objetivou-se avaliar a epidemiologia de neoplasias mamárias em cadelas, a percepção dos tutores em relação à doença e o fluxo de dados para uso em um Sistema de Informações Geográficas para Hospital Veterinário de pequenos animais. Para tanto foi utilizada a metodologia CAP para entrevistas dos tutores antes e após à consulta clínica, consulta às fichas clínicas e exames para coleta de dados clínico-patológicos e análise espacial das cadelas com lesões mamárias por geoprocessamento no software QGIS. Para análise do fluxo de dados do HOSPMEV UFBA foram realizadas entrevistas com funcionários que alimentavam o sistema de registro de dados clínicos e questionado em relação às principais demandas e fluxo de informações nos diversos setores. Ao final, ambos os estudos foram submetidos à análise estatística. Os resultados indicaram que o perfil epidemiológico retrata com maior frequência cadelas SRD, com idade média de 10 anos, não castradas, sem histórico de pseudociese ou uso de progestágenos, com tumores histologicamente identificados em sua maioria malignos, cujo tempo de detecção em média foi de 210 dias, e localizados geograficamente mais distantes do HOSPMEV-UFBA, em média 15 km do hospital. Os tutores na maioria são do sexo feminino, com renda de 1 salário-mínimo e segundo grau completo. Sobre o modelo conceitual para o HOSPMEV-UFBA foi observado deficiência na coleta de dados, que pode ser creditada em grande parte a rotina clínica intensa no hospital veterinário, tempo restrito para preenchimento das fichas clínicas de preenchimento das fichas clínicas e falta de um provedor de qualidade, além do desconhecimento do SIG por parte dos médicos veterinários. Com base nos dados obtidos conclui-se que a renda e escolaridade são fatores determinantes para continuidade do tratamento oncológico em cadelas com câncer de mama, sendo o gênero feminino mais sensível à procura pelo serviço médico veterinário, apresentando boa percepção e conhecimento sobre os fatores predisponentes ao câncer em comparação ao gênero masculino. O HOSPMEV-UFBA tem potencial para desenvolvimento de um SIG associado a dados clínicos coletados, com melhoria do fluxo de dados, permitindo incentivar pesquisas na área. No entanto, é necessária a divulgação de informações sobre a ferramenta SIG e maior interesse da classe médico veterinária por este importante recurso.