Energetic potential of Eucalyptus sp. wood cultivated in the Plaster’s Pole of Araripe, PE, Brazil | Potencial energético de madeira de Eucalyptus sp. cultivado no Polo Gesseiro do Araripe, PE, Brasil

英语. This study aimed to characterize the wood energetically and evaluate the quality of the charcoal produced from different Eucalyptus sp. clones, identifying the most suitable. The basic density of wood and was determined, then, the proximate chemical analysis and the calorific value were determined from charcoal. The annual energy production was estimated by the relationship between the wood production of these Eucalyptus clones and the information obtained in the previous steps. The experiment was conducted following a completely randomized design. The data were submitted to the homogeneity test of Cochran’s variances when they presented significant differences, the means were compared by Tukey (p = 5%). The properties of wood and charcoal were correlated by Pearson’s correlation analysis (p = 0.05). According to the results, the genetic material didn’t influence the chemical composition of charcoal, however, the clones of the E. urophylla × E. terticornis hybrids - C101 and E. urophylla - C39 showed better results concerning the basic density of the wood. In addition, the C101 hybrid showed the greatest wood production, as well as the mass of charcoal to be produced. Due to these characteristics, this hybrid presented a greater potential for annual energy production.

葡萄牙语. Este estudo teve como objetivo caracterizar energeticamente a madeira e avaliar a qualidade do carvão produzido de diferentes clones de Eucalyptus sp., identificando o mais adequado. A densidade básica da madeira foi determinada, em seguida, a análise da química imediata e o poder calorífico foram identificados do carvão vegetal. A produção anual de energia foi estimada pela relação entre a produção de madeira desses clones de Eucalyptus e as informações obtidas nas etapas anteriormente citadas. O experimento foi conduzido seguindo um delineamento inteiramente casualizado. Os dados foram submetidos ao teste de homogeneidade de variâncias de Cochran’s, quando eles apresentavam diferença significativa, as médias foram comparadas pelo teste de Tukey (p = 5%). As propriedades da madeira e do carvão vegetal foram correlacionadas pela análise de correlação de Pearson (p = 0,05). De acordo com os resultados, o material genético não influenciou a química imediata do carvão vegetal, entretanto, os clones de E. urophylla × E. terticornis híbrido - C101 e E. urophylla - C39, apresentaram melhores resultados considerando a densidade básica da madeira. Além disso, o híbrido C101 apresentou o maior potencial de produção de massa de madeira, bem como a massa de carvão a ser produzida. Devido a essas características, esse híbrido apresentou maior potencial de produção anual de energia.