Effects of the intensity of controlled burning on soil and field vegetation diversity in Irati, Paraná, Brazil | Efeitos da intensidade da queima controlada sobre o solo e diversidade da vegetação de campo em Irati - PR, Brasil

英语. This study aimed to evaluate the effect of a controlled burning on the soil and field vegetation, in the Campus of Unicentro, Irati, Paraná, Brazil. The controlled burning remained at low intensity levels (176.12 ± 24.49 kcal m-1 s-1), the average fire spread rate was 0.0219 ± 0.01 m s-1, with the fire effectively under control, and with an average blight height of 1.31 ± 0.42 meters. The phosphorus content in the burnt soil increased almost three times more (22.06 mg dm-3) than the control soil (8.32 mg dm-3). Apparently, the action of the fire did not harm the plants development, though there are indications that Cyperus luzulae (L.) Rottb. ex Retz had little tolerance to fire. It was concluded in this work that: i) the controlled burning in the intensity used reduced the organic matter content and increased the amount of phosphorus, potassium and sodium in the soil; ii) the controlled burning in the intensity used did not prevent the germination of the seeds of the studied vegetation; iii) the controlled burning in the intensity used caused no loss of diversity in the vegetation studied.

葡萄牙语. Este trabalho teve como objetivo avaliar o efeito de uma queima controlada sobre o solo e vegetação de campo, no Campus da Unicentro, Irati, PR. A  queima controlada permaneceu em baixos níveis de intensidade (176,12 ± 24,49 kcal m-1 s-1), a velocidade média de propagação do fogo foi de 0,0219 ± 0,01 m s-1, com o fogo efetivamente sob controle, e com altura média de crestamento de 1,31 ± 0,42 metros. O teor de fósforo no solo queimado aumentou quase três vezes (22,06 mg dm-3) em relação ao solo testemunha (8,32 mg dm-3). Aparentemente, a ação do fogo não prejudicou o desenvolvimento das plantas, mas há indícios de que a Cyperus luzulae (L.) Rottb. ex Retz teve pouca tolerância ao fogo. Conclui-se neste trabalho que: i) a queima controlada na intensidade utilizada diminuiu o teor de matéria orgânica e aumentou a quantidade do fósforo, potássio e sódio no solo; ii) a queima controlada na intensidade utilizada não impediu a germinação de sementes da vegetação estudada; iii) a queima controlada na intensidade utilizada não causou perda de diversidade na vegetação estudada.