Interplay between light and temperature on growth of Chlorella sorokiniana (Chlorellaceae) cultures under laboratory conditions | Interacción entre la luz y la temperatura en el crecimiento de cultivos de Chlorella sorokiniana (Chlorellaceae) en condiciones de laboratorio

英语. Introduction: The relationship between light and temperature on the growth of Chlorella sorokiniana (Chlorophyceae) cultures was investigated under laboratory conditions. Objective: The aim of this study was to evaluate the influence of different temperature and light intensities on  growth, productivity, chlorophyll of Chlorella sorokiniana UTEX 1230 in laboratory conditions. Methods: The cultures were exposed to a combination of two light irradiances (100 and 200 μmol photons m−2 s−1) and 5 different temperatures (20 °C, 25 °C, 30 °C, 40 °C, 45 °C). Results: At 100 μmol photons m−2 s−1, the culture growth did not differ significantly within 20 °C and 35 °C range. At this irradiance, the maximum attained biomass dry weight was 3.9 g/l after 9 days of cultivation under continuous light. Cultures grown under 200 μmol photons m−2 s−1,showed much larger differences in their growth. Their final dry weight changed according to the following temperatures, 30 °C (6.19 g/l), 25 °C (5.24 g/l), 35 °C (4.33 g/l), 40 °C (2.50 g/l) 45 °C. Therefore, the optimal temperature for productivity of cultures of Chlorella sorokiniana, strongly changed according to the light intensities at which cultures were exposed. At 100 μmol photons m−2 s−1, a large plateau for optimal growth was observed between 20 °C and 35 °C, while at 200 μmol photons m−2 s−1 a clear optimal temperature for productivity was observed at 30 °C. Conclusions: It was interesting to note that culture grown at 20 °C, performed well under 100 μmol photons m−2 s−1, while when exposed to 200 μmol photons m−2 s−1 they were unable to grow. No growth was achieved at 45 °C. Therefore, 40 °C represented the upper limit to appreciate the growth in Chlorella sorokiniana strain UTEX 1230, while the temperature lower limit  changed with light irradiance.

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. Introducción: Se investigó la relación entre la luz y la temperatura sobre la productividad  de cultivos de la microalga Chlorella sorokiniana (Chlorophyceae). Objetivo: evaluar la influencia de diferentes temperaturas e intensidades de luz sobre el crecimiento, la productividad y la clorofila a+b de Chlorella sorokiniana UTEX 1230 en condiciones de laboratorio. Métodos: Los cultivos se expusieron a una combinación de dos irradiaciones de luz (100 y 200 µmol fotones m-2 s-1) y cinco temperaturas (20 °C, 25 °C, 30 °C, 40 °C, 45 °C ). Resultados: A 100 µmol  fotones m-2 s-1, el crecimiento del cultivo no presentó diferencias significativas entre las temperaturas de 20 °C y 35 °C. Con esta irradiación, el peso seco máximo de la  biomasa alcanzó 3.9 g/l después de 9 días de cultivo con luz continua. Los cultivos expuestos a  una irradiación de 200 µmol  fotones m-2 s-1 mostraron mayores diferencias en su crecimiento. El  peso seco final cambió según las siguientes temperaturas, 30 °C (6.19 g/l), 25 °C (5.24 g/l), 35 °C (4.33 g/l), 40 °C (2.50 g/l),  45°C (0.00 g/l). Por consiguiente, la temperatura óptima para la productividad de los cultivos de Chlorella sorokiniana cambió de acuerdo con las intensidades de luz que fueron expuestos los cultivos. A 100 µmol fotones m-2 s-1 se presentó un crecimiento óptimo entre 20 °C y 35 °C, mientras que a 200 µmol fotones m-2 s-1 se observó una temperatura óptima para la productividad a 30 °C. Conclusiones: Los resultados demuestran que los cultivos a 20 °C  y 100 µmol  fotones m-2 s-1 mostraron un óptimo crecimiento; sin embargo, este fue menor cuando se expuso a 200 µmol  fotones m-2 s-1. No se observó crecimiento de los cultivos a 45 °C. Por consiguiente, la temperatura a 40°C representó el límite superior para obtener una buena productividad en Chlorella sorokiniana cepa UTEX 1230, mientras que el límite inferior de temperatura cambió con la irradiación de la luz.