Common ragweed growth under different level of competition | Croissance de l’ambroisie à feuilles d’armoise selon différents niveaux de compétition interspécifique

Le fonds Pascal du ministère de la Culture et de la Communication de soutien à l’interprétation doit permettre aux chercheurs de communiquer en langue française le résultat de leurs travaux. EA ECOLDUR CT ?

National audience

英语. Common ragweed (<em>Ambrosia artemisiifolia</em> L.) is colonizing various habitats. From mid-May to September 2012, the growth and development of different plants was monitored in four different habitats. Main development stages were observed and a final aerial biomass was measured. The number of ragweed plants surviving competition and management practices was lower in the plots with alfalfa than in the other plots. The number of ragweed plants reaching the male-flowering stage was significantly higher in the spontaneous vegetation and the “sown wildflowers”. Nevertheless, it was never observed a strong enough competition in any of the plots to avoid the flowering stage. We can extrapolate that in non-experimental conditions, many of the ragweed plants would have produced seeds showing the ability of this species to produce seeds, even after two cuts. These areas are generally managed lately in the season, giving the opportunity to potentially control late-germinated weeds such as common ragweed.

法语. L’ambroisie à feuilles d’armoise (<em>Ambrosia artemisiifolia</em> L.) peut coloniser différents types d’habitats. De mi-mai à septembre 2012, la croissance et le développement de différentes plantes ont été suivis dans quatre type d’habitats. Les principales étapes de développement ont été observées et une biomasse aérienne finale a été mesurée. Le nombre de plantes survivants à la compétition et aux pratiques de gestion est plus faible dans les parcelles avec de la luzerne que dans les autres types d’habitats. Le nombre de plantes ayant atteint le stade de la floraison mâle est significativement plus élevée dans les habitats ‘végétation spontanée’ et ‘fleurs semées’. Néanmoins, il n'a jamais été observé un niveau de compétition assez élevé pour éviter la floraison. Il apparaît que dans des conditions non expérimentales, la plupart des plantes aurait produit des semences montrant la capacité de cette espèce à boucler son cycle, même après deux fauches. Ces types d’habitats peuvent être généralement gérés de façon tardive dans la saison, ce qui donne la possibilité de contrôler potentiellement les mauvaises herbes à germination tardive telle que l’ambroisie.