Abundance of Lontra annectens (Carnivora: Mustelidae) in the Tehuantepec River, Oaxaca, before the construction of the Mitla- Tehuantepec highway | Abundancia relativa de Lontra annectens (Carnivora: Mustelidae) en el río Tehuantepec, Oaxaca, previo a la construcción de la autopista Mitla-Tehuantepec

英语. Lontra annectens (Neotropical otter) is present in a variety of bodies of water. Its population abundance varies throughout their distribution and is associated with physical-environmental characteristics, including anthropogenic activity. This study provides information on the population size of L. annectens in the Tehuantepec River, Oaxaca, and the possible use of drainage structures as otter passages, before the construction of the Mitla-Tehuantepec highway. 49.3 km of the Tehuantepec River were searched for traces in 2013. 678 records were obtained in 246 km traveled: 511 scats, 76 latrines, 79 footprints, 10 burrows, and 1 sighting. The relative abundance varied from 0.83 to 5.74 records/km traveled, but without significant differences. The number of otters varied from 0.004 to 0.03 otters/km for the Gallo index and from 0.33 to 2.93 otters/km for the Eberhardt and Etten index. Of the 316 drainage structures within the highway section, 117 (37%) had at least one trace within a 0.5 km radius. The estimate of the population size of L. annectens in the Tehuantepec River is among the highest previously recorded for the region. The coincidence between the tracks and the drainage structures can be a sign of possible use by the species, given the lack of passes designed on the Mitla-Tehuantepec highway.

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. Lontra annectens (nutria neotropical) está presente en una variedad de cuerpos de agua. Su abundancia poblacional varía a través de su distribución y está asociada a las características físico-ambientales, incluyendo la actividad antropogénica. Este estudio proporciona información sobre el tamaño poblacional de L. annectens en el río Tehuantepec y el posible uso de las estructuras de drenaje como pasos para la nutria, previo a la construcción de la autopista Mitla-Tehuantepec. Se recorrieron 49.3 km de longitud del río Tehuantepec para la búsqueda de rastros durante 2013. Se obtuvieron 678 registros en 246 km recorridos: 511 excretas, 76 letrinas, 79 huellas, 10 madrigueras, y 1 avistamiento. La abundancia relativa varió de 0.83 a 5.74 registros/km recorridos sin diferencias significativas. El número de nutrias varió de 0.004 a 0.03 nutrias/km a través del índice de Gallo y de 0.33 a 2.93 nutrias/km para el índice de Eberhardt y Etten. De las 316 estructuras de drenaje dentro del tramo de la autopista, 117 (37%) presentaron al menos un rastro en un radio de 0.5 km. La estimación del tamaño poblacional de L. annectens en el río Tehuantepec se ubica entre las más altas registradas previamente. La coincidencia entre los rastros y las estructuras de drenaje puede ser una señal del posible uso por parte de la especie, ante la falta de pasos diseñados para L. annectens en la autopista Mitla-Tehuantepec.