The impact of faba bean with high or low content of tannins on the results of rearing and carcass quality of broiler chickens Part I. Performance and slaughter results of chickens | Wpływ bobiku o wysokiej lub niskiej zawartości tanin na wyniki odchowu i wartość rzeźną kurcząt brojlerów. Część I. Wyniki odchowu i analizy rzeźnej kurcząt

英语. The aim of the study was to compare the effectiveness of the use of mixtures with different content of high- or low-tannin faba bean in chickens for fattening. The study was performed on 160 sexed broiler chickens, assigned to 5 groups of 32 birds each. For the first 21 days chickens were fed starter mixtures and grower mixtures for the following 14 days. The seeds of faba bean were the experimental factor introduced into the starter/grower mixtures, according to the system: group I – without faba bean, group II – 8/15% of high-tannin faba bean seeds, group III – 16/22% high‑tannin faba been seeds, group IV – 8/15% low-tannin faba been seeds, group V – 16/22% low-tannin faba been seeds. It was shown that regardless of the variety and the percentage of faba bean seeds in starter/grower mixtures, chickens reached similar (1864–1925 g) final body weight gain with a similar (1.60–1.62 kg) feed conversion ratio. There was no effect of the applied feeding on carcass quality and muscle percentage in chickens' carcasses. However, introduction of faba bean to the mixtures significantly (P < 0.05) reduced chickens' fatness. The obtained results allow to recommend an even higher percentage of faba bean in mixtures, because it has not affected breeding results and significantly decreased fatness of broiler chickens.

抛光. Celem przeprowadzonych badań było porównanie efektywności stosowania mieszanek z różnym udziałem bobiku wysoko- lub niskotaninowego w żywieniu kurcząt rzeźnych. Badania przeprowadzono na 160 kurczętach brojlerach Ross 308, przydzielonych losowo do 5 grup po 32 ptaki w każdej. Przez pierwsze 21 dni kurczęta żywiono mieszankami typu starter, a przez kolejne 14 dni – grower. Czynnikiem doświadczalnym były nasiona bobiku wprowadzone do mieszanek starter/grower według układu: grupa I (kontrolna) – bez bobiku, grupa II – 8%/15% nasion bobiku wysokotaninowego, grupa III – 16%/22% nasion bobiku wysokotaninowego, grupa IV – 8%/15% nasion bobiku niskotaninowego, grupa V – 16%/22% nasion bobiku niskotaninowego. Wykazano, że niezależnie od odmiany i udziału nasion bobiku w mieszankach starter/grower kurczęta brojlery uzyskały zbliżone (1864–1925 g) końcowe masy ciała przy podobnym (1,60–1,62 kg) zużyciu paszy. Nie odnotowano wpływu zastosowanego żywienia na wydajność rzeźną i udział mięśni w tuszkach kurcząt, aczkolwiek wprowadzenie bobiku do mieszanek istonie (P < 0,05) zmniejszyło otłuszczenie kurcząt. Wyniki badań pozwalają na zalecanie nawet większego udziału nasion bobiku (niezależnie od odmiany) w mieszankach, bowiem pozostał on bez wpływu na wyniki odchowu i istotnie zmniejszył otłuszczenie kurcząt brojlerów.