Recommendations on ensuring collective food security of the Union State of Russia and Belarus | Рекомендации по обеспечению коллективной продовольственной безопасности Союзного государства России и Беларуси

英语. Food security issues are relevant for many countries of the world, including the Union State of Russia and Belarus. Realizing the importance of providing the population with high-quality and affordable food products, both countries are actively working on the creation and implementation of a set of organizational and economic measures. They are aimed at creating sustainable systems of food production, processing and distribution, which is important for maintaining socio-economic stability and development. In the presented study the systemic issues of ensuring food security of the Union State were analyzed. Analytical data reflecting the current state of the food markets of the Union State show positive dynamics in the agricultural sector, which is the result of implemented measures. The use of modern agricultural technologies, the introduction of innovative approaches to logistics and product distribution contribute to strengthening food security. One of the key aspects of cooperation is the exchange of experience and technologies in the field of agriculture. Taking into account the climatic and economic characteristics of each country, Russia and Belarus are actively implementing each other's most successful practices. Recommendations have been formulated to improve the situation. It is advisable to diversify production, support scientific research, stimulate the introduction of innovative technologies, integrate and coordinate agricultural markets of the Union State, and strengthen measures to protect the home market from unfair competition from third countries.

俄语. Вопросы продовольственной безопасности актуальны для многих стран мира, в том числе для Союзного государства России и Беларуси. Осознавая важность обеспечения населения качественными и доступными продовольственными товарами, обе страны активно работают над созданием и реализацией комплекса организационно-экономических мер. Они направлены на формирование устойчивых систем производства, обработки и распределения продуктов питания, что важно для поддержания социально-экономической стабильности и развития. В представленном исследовании анализировали системные вопросы обеспечения продовольственной безопасности Союзного государства. Аналитические данные, отображающие текущее состояние продовольственных рынков Союзного государства, показывают положительную динамику в сельскохозяйственном секторе, что является результатом реализованных мер. Применение современных агротехнологий, внедрение инновационных подходов в логистику и распределение продуктов способствуют укреплению продовольственной безопасности. Одним из ключевых аспектов сотрудничества является обмен опытом и технологиями в области сельского хозяйства. Учитывая климатические и экономические особенности каждой из стран, Россия и Беларусь активно внедряют наиболее успешные практики друг друга. Сформулированы рекомендации по улучшению ситуации. Целесообразна диверсификация производства, поддержка научных разработок, стимулирование внедрения инновационных технологий, интеграция и координация с.-х. рынков Союзного государства, усиление мер защиты внутреннего рынка от недобросовестной конкуренции со стороны третьих стран.