Wet extrusion of Kikuyu grass (Cenchrus clandestinus (Hochst ex Chiov)) | Extrusión húmeda del pasto Kikuyo (Cenchrus clandestinus (Hochst ex Chiov))

英语. Objectives. To assess the effect of wet extrusion on the in vitro digestibility (pepsin-cellulase) of dry matter (IVDDM) and fiber in neutral detergent (IVDNDF) of kikuyu grass (Cenchrus clandestinus (Hochst ex Chiov)). Materials and methods. Six samples of this grass harvested at 35 days of regrowth (5.0 kg/sample) were collected and cut to 2.0 cm; a subsample was taken from each sample for the formation of a mixture composed of raw grass in which the content of crude protein (CP), Neutral detergent fiber (NDF), Acid Detergent Fiber (ADF), acid detergent lignin (ADL), ashes (Ash), calcium (Ca), phosphorus (P), potassium (K), IVDDM, and IVDNDF was determined. The remaining amount of each of the six samples was wet-extrusioned into a 2.0mm outlet conical single screw extruder rotating at 1300 rpm. The same analyzes were carried out on the bagasse obtained from each sample and in the raw sample. Data were analyzed using a two-tailed Student’s t-test. Results. The bagasse obtained by wet extrusion of kikuyu grass presented a higher content of NDF and ADF with a lower content of CP and Ash than the raw grass, while the IVDDM increased by more than 8% and the IVDNDF by more than 36%. Conclusions. Wet extrusion significantly improves kikuyu grass IVDDM and IVDNDF.

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. Objetivos. Evaluar el efecto de la extrusión húmeda sobre la digestibilidad in vitro (pepsina-celulasa) de la materia seca (DIVMS) y la fibra en detergente neutro (DIVFDN) del pasto kikuyo (Cenchrus clandestinus (Hochst ex Chiov)). Materiales y métodos. Se recolectaron seis muestras de esta gramínea cosechadas a los 35 días de rebrote (5.0 kg/muestra), que fueron picadas a 2.0 cm; de cada muestra se tomó una submuestra con la formación de una mezcla compuesta del pasto crudo en la que se determinó el contenido de proteína cruda (PC), fibra en detergente neutro (FDN), fibra en detergente ácido (FDA), lignina en detergente ácido (LDA), cenizas (Cen), calcio (Ca), fósforo (P), potasio (K), la DIVMS y la DIVFDN; la cantidad restante de cada una de las seis muestra fue sometida la a extrusión húmeda en un extrusor de un solo tornillo cónico con salida de 2.0 mm que giraba a 1300 rpm. En los bagazos obtenidos de cada muestra se efectuaron los mismos análisis que en la muestra cruda. Los datos fueron analizados mediante una prueba de T de Student de dos colas. Resultados. Los bagazos obtenidos por extrusión húmeda del pasto kikuyo presentaron mayor contenido de FDN y FDA y menor de PC y C en en que el pasto crudo, al tiempo que se incrementó en más del 8% la DIVMS y en más del 36% de la DIVFDN. Conclusiones. La extrusión húmeda mejora significativamente la DIVMS y la DIVFDN del pasto kikuyo.