BIOACOUSTICS OF BATS IN VILCANOTA - URUBAMBA RIVER, CUSCO | BIOACÚSTICA DE MURCIÉLAGOS EN EL RÍO VILCANOTA - URUBAMBA, CUSCO

英语.  A guide to the echolocation pulses of 42 bat species recorded at eight stations near the Vilcanota‑Urubamba River, Cusco region, is presented. The objectives included optimizing the collection of clean, species‑specific acoustic recordings and developing an acoustic library in Peru. The flight tunnel is proposed as a more effective technique than the flight box, as it allows sustained flight in a single direction and the capture of high‑quality pulses. No defined taxonomic relationships based on echolocation pulses were identified. The variation in pulse shape was explained by the variables peak frequency and bandwidth, according to the PCA analysis. Cluster analysis formed four acoustic groups with no clear relationship to taxonomic, evolutionary, or ecological traits. Feeding acoustic libraries such as "Mashu Peru" will be crucial to more accurately describe the echolocation pulses of each species, better understand bioacoustic plasticity, and its sensitivity to methodological, environmental, and geographic factors. This study establishes a precedent for future research while contributing to bat conservation strategies.

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. Se presenta una guía de los pulsos de ecolocalización de 42 especies de murciélagos registrados en ocho estaciones ubicadas cercanas al río Vilcanota‑Urubamba, región Cusco. Los objetivos incluyeron la optimización en la obtención de grabaciones acústicas limpias específicas para cada especie y el desarrollo de una biblioteca acústica en Perú. Se presenta el túnel de vuelo como una técnica mas eficaz que la caja de vuelo, al permitir el vuelo sostenido en una sola dirección y la captura de pulsos de buena calidad. No se identificaron relaciones taxonómicas definidas basadas en los pulsos de ecolocalización. La variación de la forma de los pulsos de ecolocalización fueron explicadas por las variables Frecuencia pico y ancho de banda según el PCA. El Clúster formó cuatro grupos acústicos sin alguna relación clara entre características taxonómicas, evolutivas o ecológicas. Alimentar bibliotecas acústicas como “Mashu Peru”, será crucial para poder describir de manera mas precisa los pulsos de ecolocalización de cada especie, comprender mejor la plasticidad de la bioacústica y su sensibilidad ante factores metodológicos, ambientales y geográficos, resultado de esto queda un precedente para futuras investigaciones y colaborando con estrategias de conservación de los murciélagos.