Influencia del selenio y factores ambientales en el rendimiento reproductivo en porcinos Pietrain | Influence of selenium and environmental factors on reproductive performance in pietrain swine

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. Objetivo. Determinar la influencia del selenio (Se), temperatura ambiental e Índice de Temperatura-Humedad (ITH) en el tamaño de camada en porcinos Pietrain. Materiales y Métodos.  La investigación se ejecutó en dos estaciones: verano y otoño. Se trabajó con 4 verracos y 20 marranas de raza Pietrain en un diseño factorial considerando los factores tratamiento (control y experimental) y sexo (macho y hembra). El tratamiento en machos se realizó con 10 mg de Se cada 30 días desde los 6 meses de edad hasta el final del estudio. En hembras, se administró 10 mg de Se 15 días antes de la inseminación y a los 30, 60 y 90 días de gestación. Se anotaron la temperatura y humedad de una estación meteorológica para calcular el ITH. El efecto del Se y los factores ambientales sobre el tamaño de camada fue evaluado con un análisis de varianza factorial con una significancia de p<0.05. Resultados. El mayor número de camadas (11,8 ± 1,1) se observó en la temporada de otoño, en hembras experimentales inseminadas con un macho experimental. Todo lo contrario, ocurrió en las hembras control inseminadas con machos tratados con selenio, con una media de 8,8 ± 0,5 lechones/parto en otoño. Conclusiones. La administración de selenio en machos y hembras, los bajos niveles de temperatura e ITH; favorecieron un aumento significativo en el rendimiento reproductivo de porcinos Pietrain.

英语. Objective. To determine the influence of selenium (Se), environmental temperature and Temperature-Humidity Index (THI) on litter size in Pietrain swine. Materials and Methods. The study was carried out in two seasons: summer and autumn. 4 boars and 10 sows of the Pietrain swine breed were used in a factorial design considering the factors treatment (control and experimental) and sex (male and female). The treatment in males consisted of 10 mg Se every 30 days from the age of 6 months until the end of the study. In females, 10 mg Se were administered 15 days before the insemination and at 30, 60 and 90 days of gestation. Temperature and humidity were recorded in a weather station to calculate the THI. The effect of Se and environmental factors on litter size was assessed with a factorial analysis of variance with a p<0.05 statistical significance. Results. The highest litter number (11.8 ± 1.1) we be observed in the autumn season, in experimental females inseminated with an experimental male. Quite the opposite happened in control females inseminated with males treated with selenium, with an average of 8.8 ± 0.5 piglets/birth in autumn. Conclusions. The administration of selenium to males and females, low temperatures and low THI levels promoted a significant increase on the reproductive performance in Pietrain swine.