Phenology aspects of Passiflora wild progeny BRS Maracujá Maçã, BRS Pérola do Cerrado and BRS Sertão Forte | Aspectos fenológicos de las progenies de maracuyá silvestre BRS Maracujá Maçã, BRS Pérola do Cerrado y BRS Sertão Forte | Aspectos da fenologia das progênies de maracujá silvestre BRS Maracujá Maçã, BRS Pérola do Cerrado e BRS Sertão Forte

英语. The objective of this work was to evaluate the phenological behavior of three wild passion fruit progenies in the period from September 2015 to August 2016, under the Savanna conditions in the Central Brazilian High Plains, in Planaltina, DF. Flowering and fruiting periods of BRS Maracujá Maçã (BRS MM), BRS Pérola do Cerrado (BRS PC) and BRS Sertão Forte (BRS SF) were analyzed in natural conditions to verify the beginning, duration and the end of the different phenophases. The observations occurred weekly in the field. Digital photographic records of flowers and fruits of each progeny were taken in plants randomly marked reproductive stages and morphological changes during the reproductive phenology of the progenies were identified and analyzed. The highest number of floral buds and flowers per meter of vertical cordon obtained by progenies BRS PC, BRS MM and BRS SF were 284 (February), 180 (March) and 188 (April), respectively. The highest number of fruits accounted for progenies BRS MM, BRS PC and BRS SF were 75 (March), 91 (April) and 77 (August), respectively. The period of flowering and fruiting in the Savanna conditions in the Central Brazilian High Plains, in Planaltina, DF for these three progenies is of the continuous type, in which there is the production of flowers and fruits throughout the all year.

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. En este trabajo, el objetivo fue evaluar el comportamiento fenológico de tres progenies de maracuyá silvestre de septiembre de 2015 a agosto de 2016, en las condiciones del Cerrado do Planalto Central, en Planaltina - DF. Se analizaron los períodos de floración y fructificación en condiciones naturales de las progenies BRS Maracujá Maçã (BRS MM), BRS Pérola do Cerrado (BRS PC) y BRS Sertão Forte (BRS SF) para verificar el inicio, duración y terminación de las diferentes fenofases. . Las observaciones se realizaron semanalmente en campo, realizándose registros fotográficos digitales de flores y frutos de plantas de cada descendencia marcadas aleatoriamente en cada zona, con el fin de identificar los estados reproductivos y cambios morfológicos durante la fenología reproductiva de la especie. El mayor número de botones florales y flores por metro de espaldera obtenido por las progenies BRS PC, BRS MM y BRS SF fueron 284 (febrero), 180 (marzo) y 188 (abril), respectivamente. El mayor número de frutos contados para las progenies BRS PC, BRS MM y BRS SF fueron 75 (marzo), 91 (abril) y 77 (agosto), respectivamente. El período de floración y fructificación en las condiciones del Cerrado do Planalto Central para estas tres progenies en estudio es del tipo continuo, en el que hay producción de flores y frutos durante todo el año.

葡萄牙语. Neste trabalho, objetivou-se avaliar o comportamento fenológico de três progênies de maracujá silvestre no período de setembro de 2015 a agosto de 2016, nas condições do Cerrado do Planalto Central, em Planaltina - DF. Foram analisados os períodos de floração e frutificação em condições naturais das progênies BRS Maracujá Maçã (BRS MM), BRS Pérola do Cerrado (BRS PC) e BRS Sertão Forte (BRS SF) para verificar o início, a duração e o término das diferentes fenofases. As observações ocorreram semanalmente em campo, sendo realizados registros fotográficos digitais, em flores e frutos de plantas de cada progênie aleatoriamente marcadas em cada área, com a finalidade de identificar os estádios reprodutivos e alterações morfológicas durante a fenologia reprodutiva da espécie. O maior número de botões florais e flores por metro de espaldeira obtidos pelas progênies BRS PC, BRS MM, e BRS SF foram de 284 (fevereiro), 180 (março) e 188 (abril), respectivamente. Já o maior número de frutos contabilizados para as progênies BRS PC, BRS MM e BRS SF foram de 75 (março), 91 (abril) e 77 (agosto), respectivamente. O período de floração e frutificação nas condições do Cerrado do Planalto Central para essas três progênies em estudo é do tipo contínuo, no qual há a produção de flores e frutos ao longo de todo o ano.