INTERACTIONS BETWEEN THE HERBACEOUS AND SHRUBBY-ARBOREAL COMPONENTS IN A SEMIARID REGION IN THE NORTHEAST OF BRAZIL: COMPETITION OR FACILITATION? | INTERAÇÕES ENTRE OS COMPONENTES HERBACEO E ARBUSTIVO-ARBÓREO EM UMA REGIÃO SEMIÁRIDA NO NORDESTE DO BRASIL: COMPETIÇÃO OU FACILITAÇÃO?

英语. Under conditions of high stress, interactions between species can be positive. Islands of perennial vegetation can improve the conditions of the understory and facilitate the establishment of herbaceous plants. The hypothesis of this study is that islands of perennial vegetation in an area of caatinga harbor, a greater richness, diversity and density of herbaceous plants, and that individuals reach a greater height and diameter than in open spaces. The study was conducted in Petrolândia, Pernambuco, Brazil. Twenty-seven plots were installed in the center of the islands, 38 at the edge of the islands (in a total of 38 islands) and 35 in the open spaces. A total of 51 species were recorded in the center and 55 on the edge of the islands and 48 in the open spaces. The mean richness of the open spaces was lower than on the islands. The diversity was greater in the center of the island and became less on the edge of the island and in the open spaces. The mean density was lower in the open spaces than on the islands. The mean density at the edge of the islands was greater than in the center of the islands. There was no difference in mean diameter of herbaceous plants. The mean height of the individuals was higher in the center of the islands. The herbaceous community growing on the islands exhibited higher richness, diversity, density and height than in open spaces. Thus, islands of perennial vegetation facilitate the establishment of herbaceous species.

葡萄牙语. Em condições de elevado estresse as interações entre espécies podem ser positivas. Ilhas de vegetação perene podem melhorar as condições do sub-bosque e facilitar o estabelecimento de plantas herbáceas. A hipótese deste estudo é que as ilhas de vegetação perene de uma área de caatinga abrigam uma maior riqueza, diversidade, densidade e indivíduos com maior altura e diâmetro do que os espaços abertos. O estudo foi realizado em uma área de caatinga em Petrolândia, Pernambuco, Brasil. Para o levantamento florístico e estrutural (densidade e altura e diâmetro dos indivíduos) das herbáceas, foram instaladas 27 parcelas no centro das ilhas de vegetação lenhosa, 38 na borda das ilhas (em um total de 38 ilhas) e 35 nos espaços abertos. Foram registradas 51 espécies no centro e 55 na borda das ilhas e 48 nas áreas abertas. A riqueza média das áreas abertas foi menor do que a riqueza média das ilhas. A diversidade foi maior no centro das ilhas e diminuiu na borda da ilha e nas áreas abertas. A densidade média foi menor nas áreas abertas do que nas ilhas. A densidade média na borda das ilhas foi maior do que no centro das ilhas. Não houve diferença no diâmetro médio das plantas herbáceas. A altura média dos indivíduos foi maior no centro das ilhas. Neste estudo, a riqueza de espécies, diversidade, densidade e altura da comunidade herbácea instalada nas ilhas foram maiores do que nas áreas abertas. Então, as ilhas de vegetação perene facilitam o estabelecimento das espécies herbáceas.