DORMANCY OVERCOMING AND PRECONDITIONING IN Mimosa caesalpiniifolia Benth. SEEDS | SUPERAÇÃO DE DORMÊNCIA E PRÉ-CONDICIONAMENTO EM SEMENTES DE Mimosa caesalpiniifolia Benth.

英语. Seeds of ‘sabiá’ (Mimosa caesalpiniifolia Benth.) have coat dormancy, which hampers the absorption of water and oxygen, thereby delaying germination. Thus, this study aimed to evaluate methods for overcoming dormancy associated with priming on germination and vigor of seeds of ‘sabiá’, considering the efficiency, practicality and cost of treatment. The experimental design was completely randomized, in a 4 x 5 factorial scheme (four methods for overcoming dormancy x five types of priming), constituting 20 treatments with four replicates of 25 seeds. The methods for overcoming dormancy used were tip removal, seed immersion in hot water at 100 °C for three minutes, immersion in sulfuric acid for 10 minutes and intact seeds. For the determination of physiological conditioning of seeds, the imbibition curve with the different priming agents was constructed. Priming was done on filter paper moistened with solutions of mannitol at the potentials of -0.2 MPa (16 hours), -0.4 MPa (24 hours) and -0.6 MPa (36 hours) and only with distilled water for the hydropriming (12 hours) and seeds without priming. The variables analyzed were first count of germination, germination, root length, shoot length and dry weight of seedlings. The data were subjected to analysis of variance by F test and Tukey test at 5% probability. The dormancy of M. caesalpiniifolia seeds should be overcome with the use of hot water (100 °C) for three minutes, without the need for priming.

葡萄牙语. Sementes de sabiá (Mimosa caesalpiniifolia Benth.) apresentam dormência tegumentar, dificultando a absorção de água e oxigênio, consequentemente retardando a germinação. Dessa forma, objetivou-se avaliar métodos para superação de dormência associados ao condicionamento fisiológico sobre germinação e vigor de sementes de sabiá, considerando a eficiência, praticidade e custo do tratamento. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, em esquema fatorial 4 x 5 (quatro métodos de superação de dormência x cinco tipos de condicionamento fisiológico), constituindo vinte tratamentos, com quatro repetições de vinte e cinco sementes. Os métodos de superação de dormência utilizados foram desponte, imersão das sementes em água quente a 100 °C por três minutos; imersão em ácido sulfúrico por 10 minutos e sementes intactas. Para determinação do tempo de condicionamento fisiológico das sementes, realizou-se a curva de embebição com os diferentes agentes condicionantes. O condicionamento fisiológico foi feito em papel filtro umedecido com soluções de manitol nos potenciais de -0,2 MPa (16 horas), -0,4 MPa (24 horas) e -0,6 MPa (36 horas) e apenas com água destilada para o hidrocondicionamento (12 horas) e sementes sem condicionamento. As variáveis analisadas foram primeira contagem de germinação, germinação, comprimento radicular, comprimento da parte aérea e massa seca de plântulas. Os dados foram submetidos à análise de variância pelo teste F e teste de Tukey a 5% de probabilidade. A superação de dormência de sementes de M. caesalpiniifolia deve ser realizada com o uso de água quente (100 ºC) durante três minutos, sem necessidade do condicionamento fisiológico.