Effect of the fertilization with nitrogen, phosphorus and potassium, on the foliar content of carbohydrates, proteins and photosynthetic pigments in plants of Berberidopsis corallina Hook.f. | Efecto de la fertilización con nitrógeno, fósforo y potasio, sobre el contenido foliar de carbohidratos, proteínas y pigmentos fotosintéticos en plantas de Berberidopsis corallina Hook.f.

英语. A substantial number of publications are relating to aspects of fertilization and nutrition of woody exotic species, principally in Eucalyptus spp. and Pinus spp., being little the information for native species. Berberidopsis corallina (Berberidopsidaceae) is endemic specie of Chile in danger of conservation for which there is no information about fertilization. The aim of this research is contribute with new antecedent and evaluated the effect stimulatory of nitrogen (N), phosphorus (P) and potassium (K), fertilizer in the biochemical leaf content in B. corallina as information base for his conservation. A greenhouse experiment in controlled conditions of temperature and irrigation was undertaken to evaluate the effect of NPK on the foliar content synthesis of carbohydrates, proteins, chlorophyll in B. corallina plants obtained by cutting. The treatments corresponded to the application of N, P and K in different combinations applied in dose of 150 mg L-1 of solution fertilizer prepared from hydrosoluble salt. The more interesting results were obtained by the application of complete solution (NPK). The chlorophyll was the best indicator found in this experiment of the effect of NPK fertilization with average of 8.1 mg mL-1 compared with treatment control with average of 2.8 mg mL-1. In general the percentage of carbohydrates and soluble total proteins, increased in 41 and 57 % respectively, in compared with treatment control. Notably the stimulatory effect N addition in the different doses stimulated the synthesis of carbohydrates and proteins. The stimulatory effect of fertilization with N, P and K on the biochemical parameters of the leaves of B. corallina was observed fundamentally in the content of chlorophyll a and b, allowing that the leaves produced should be photosynthetically competent, increasing the content of carbohydrates and soluble total proteins, which might promote the growth in field conditions.

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. Un número substancial de publicaciones se relacionan con aspectos de fertilización y nutrición de especies leñosas exóticas, principalmente en Eucalyptus spp. y Pinus spp., siendo escasa la información para especies nativas. Berberidopsis corallina (Berberidopsidaceae) es una especie endémica de Chile en peligro de conservación para la cual no existe antecedentes de fertilización. El objetivo de esta investigación es contribuir con nuevos antecedentes sobre el efecto estimulador de la fertilización con nitrógeno (N), fósforo (P) y potasio (K) en el contenido bioquímico foliar en B. corallina, como información base para su conservación. Un experimento de invernadero en condiciones controladas de temperatura y riego fue conducido para evaluar el efecto de la aplicación de N, P, K sobre el contenido foliar de carbohidratos, proteínas y clorofila en plantas de B. corallina obtenidas por estacas. Los tratamientos correspondieron a la aplicación de fertilizante N, P y K en distintas combinaciones aplicado en dosis de 150 mg L-1 de solución fertilizante, preparada a partir de sales hidrosolubles. Los más interesantes resultados se obtuvieron con la aplicación de solución completa (NPK). La clorofila fue el mejor indicador en este experimento del efecto de la fertilización NPK, con un promedio de 8,1 mg mL-1 comparado con el control con un promedio de 2,8 mg mL-1. En general el porcentaje de carbohidratos y proteínas solubles totales aumenta en 41 y 57%, respectivamente, en comparación al tratamiento control. Es destacable el efecto estimulador de la adición de N en las distintas dosis, favoreciendo la síntesis de carbohidratos y proteínas. El efecto estimulador de la fertilización con N, P y K sobre los parámetros bioquímicos de las hojas de B. corallina fue observado principalmente en el contenido de clorofila a y b, permitiendo que las hojas producidas sean fotosintéticamente competentes, aumentando el contenido de carbohidratos y proteínas solubles totales, lo que podría potenciar el crecimiento en condiciones de campo.