Expansion of "Himantoglossum robertianum" (Orchidaceae) in Madrid: a case study on environmental variables and geographical distribution | Variables ambientales y expansión de "Himantoglossum robertianum" (Orchidaceae) en la Comunidad de Madrid

英语. The increase of the localities of Himantoglossum robertianum in the Community of Madrid region in the last years is studied. We have visited the new discovered populations and characterized their habitats, finding little agreement with the basophilic preferences attributed to the orchid. A model of potential distribution of the taxon has been elaborated showing the southern river basins of the region as the areas of greatest suitability. The lack of data prevents from concluding that the increase of the registered area corresponds with a climatic or land-use change in Madrid region, but the work developed has allowed to properly characterize the distribution and the state of conservation of the species.

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. Se estudia la evolución de las localidades de Himantoglossum robertianum en la Comunidad de Madrid en los últimos años. Se han visitado las nuevas poblaciones descubiertas y caracterizado los hábitats en que se desarrolla, que no concuerdan con las preferencias basófilas atribuidas a la orquídea. Se ha elaborado un modelo de distribución potencial del taxón que muestra las cuencas meridionales de los ríos madrileños como las áreas de mayor idoneidad. La falta de datos impide concluir que la amplia distribución observada y su expansión coincidan con un cambio del clima o de los usos del territorio madrileño, pero el trabajo desarrollado ha permitido caracterizar con propiedad la distribución y el estado de conservación de la especie.