Taxonomic considerations among and within some Egyptian taxa of Capparis and related genera (Capparaceae) as revealed by RAPD fingerprinting | Consideraciones taxonómicas sobre algunos taxones egipcios de Capparis y géneros relacionados (Capparaceae) a partir de RAPDs

英语. Taxonomic considerations among and within some Egyptian taxa of Capparis and related genera (Capparaceae) as revealed by RAPD fingerprinting.- This investigation was carried out to assess the taxonomic relationships among eight taxa of the Egyptian members of Capparaceae based on random amplified polymorphic DNA markers, and to compare the results with those obtained from morphological studies. A total of 46 bands were scored for three RAPD primers corresponding to an average of 15.3 bands per primer. The three primers (A03, A07 and A09) revealed eight polymorphic RAPD markers among the studied taxa ranging in size from 200 bp to 1000 bp. Jaccard’s coefficient of similarity varied from 0.28 to 0.84, indicative of high level of genetic variation among the genotypes studied. UPGMA cluster analysis indicated three distinct clusters, one comprised Cleome amblyocarpa and Gynandropsis gynandra, while another included two clusters at 0.74 phenon line; one for Capparis decidua, and the other for Capparis sinaica and all varieties of Capparis spinosa. The four varieties of Capparis spinosa were segregated at 0.84 phenon line. However, one of these varieties was more closely related to Capparis sinaica than to the other three varieties of C. spinosa. The RAPD analysis reported here confirms previous studies based on morphological markers.

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. Consideraciones taxonómicas sobre algunos taxones egipcios de Capparis y géneros relacionados (Capparaceae) a partir de RAPDs.- El objetivo de este trabajo es investigar las relaciones taxonómicas entre ocho taxones pertenecientes a las Capparaceae en base a marcadores de tipo RAPD, y comparar los resultados con los obtenidos previamente en estudios morfológicos. Se han contabilizado un total de 46 bandas para tres pares de cebadores, con una media de 15,3 bandas por cebador. Los tres pares de cebadores (A03, A07 y A09) revelan ocho marcadores polimórficos entre los taxones estudiados, de entre 200 y 1000 pares de bases. El coeficiente de similaridad de Jaccard varía entre 0,28 y 0,84, indicativo de un alto nivel de variación genética entre los genotipos estudiados. El análisis UPGMA muestra tres grupos distintos, el primero comprende Cleome amblyocarpa y Gynandropsis gynandra, mientras que el segundo incluye dos grupos a la altura del valor 0,74 del dendrograma: uno se corresponde con Capparis decidua, y el otro comprende Capparis sinaica y todas las variedades de Capparis spinosa. Las cuatro variedades de C. spinosa se segregan a la altura del valor 0,84 del dendrograma. Sin embargo, una de estas variedades está más relacionada con C. sinaica que con las otras variedades de C. spinosa. El análisis de RAPD confirma los resultados de estudios anteriores basados en caracteres morfológicos.