Larval stages of the Iberian green-lacewings (Insecta, Neuroptera, Chrysopidae), new data on larval morphology applicable to the family systematics | Los estadios larvarios de los Crisópidos ibéricos (Insecta, Neuroptera, Chrysopidae), nuevos elementos sobre la morfología larvaria aplicables a la sistemática de la familia

英语. After a brief historical introduction to the knowledge of chrysopid immature stages, their biology, behaviour, and especially interesting morphological features, we review the preimaginal stages of the Iberian species (38 of the 49 Iberian species, belonging to the 13 Iberian genera). Our presentation includes information from the literature and new descriptions by the authors after collecting gravid females, obtaining eggs and rearing larvae. Specifically, it provides new information on the biology, behavior, appearance, pigmentation and detailed chaetotaxy of the neonate and mature larvae of these 38 species, and describes for the first time the preimaginal stages of Chrysopa dorsalis, Nineta guadarramensis, Suarius iberiensis and Italochrysa stigmatica. We propose a series of morphological characters that differentiate the Iberian larvae at subfamilial, tribal, generic, and species levels. At the subfamilial level: morphology of the antenna and sensilla number of the last segment of labial palp. At the generic level: cephalic chaetotaxy, presence or absence of a transverse row of setae on the mesonotum, number of dorsal and laterodorsal tubercles on the abdomen, morphology and size of the lateral tubercles of the thorax, and morphology of the setae. And at the species level: cephalic pigmentation, morphology of the claw, shape of the mesothoracic spiracle, shape of the prothoracic laterodorsal sclerite, number and length of the setae on lateral and laterodorsal abdominal tubercles, number of setae of the posteroventral row on the tenth abdominal segment, and integumentary coloration. Based on these characters, the article offers a key that enables the identification of subfamilies, genera and Iberian species of Chrysopidae. We found that the use of larval morphological characters supports, in general, the current classification based on imagoes, but the study of the larval morphology of these species, has allowed us to detect a number of anomalies that question the validity or the taxonomic identity of what, until now, we understood about some Iberian species (Pseudomallada prasinus, Chrysopa nigricostata, Chrysopa phyllochroma, and Chrysopa viridana). Globally, general ignorance of the larval morphology of many genera in this family limits, for now, the used of larval morphological characters in general taxonomic and systematic studies. Thus we recommend more detailed and complete larval descriptions of a larger number of species in a greater number and broader range of genera, tribes, and subfamilies worldwide. In addition to the morphological information, this study provides more than thirty years of new biological data on the Iberian green-lacewings. In presenting these data, it compiles the existing and new information on the biology, plant substrate preference,and geographic, altitudinal and phenological distributions of Iberian species.

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. Tras una breve introducción sobre la evolución en el conocimiento de las fases juveniles de la familia Chrysopidae, sobre su biología, comportamiento y características morfológicas más interesantes, se realiza una revisión de los estadios preimaginales de las especies ibéricas (38 de las 49 especies, pertenecientes a los 13 géneros ibéricos), tanto en base a la información existente en la bibliografía, como en las descripciones realizadas por los autores tras la recolección de hembras grávidas, obtención de las puestas y cultivo de sus larvas. Se ofrece nueva información sobre la biología, comportamiento, aspecto, pigmentación y quetotaxia detallada de la larva neonata y de la larva madura de estas 38 especies, y se describen por primera vez los estadios preimaginales de Chrysopa dorsalis, Nineta guadarramensis, Suarius iberiensis e Italochrysa stigmatica. Se proponen una serie de caracteres morfológicos especialmente válidos para la diferenciación de las larvas ibéricas a nivel de subfamilia, tribu, género y especie. A nivel de subfamilia: morfología de la antena y número de sensilas del último segmento del palpo labial. A nivel de género: quetotaxia cefálica, presencia o ausencia de una hilera transversal de setas en el mesonoto, número de tubérculos dorsales y laterodorsales en el abdomen, morfología y desarrollo de los tubérculos laterales del tórax y morfología de las setas. Y a nivel de especie: pigmentación cefálica, morfología de la uña, forma del espiráculo mesotorácico, del esclerito laterodorsal protorácico, número y longitud de las setas de los tubérculos laterales y laterodorsales del abdomen, número de setas de la hilera posteroventral del segmento abdominal X y coloración tegumentaria. En base a estos caracteres, se ofrece una clave de subfamilias, géneros y especies ibéricas que posibilitan su identificación. Comprobamos que el empleo de caracteres morfológicos larvarios apoya, de forma general, la actual clasificación basada en los imagos, aunque el estudio de la morfología larvaria de todas estas especies, nos ha permitido detectar una serie de anomalías que cuestionan la validez o la identidad taxonómica de lo que hasta ahora entendíamos sobre algunas especies ibéricas (Pseudomallada prasinus, Chrysopa nigricostata, Chrysopa phyllochroma y Chrysopa viridana). A nivel global, el desconocimiento general sobre la morfología larvaria de muchos géneros de esta familia limita, por ahora, la utilización de caracteres morfológicos larvarios en estudios taxonómicos y sistemáticos generales, haciéndose necesaria la realización de descripciones más detalladas y completas en un mayor número de especies de un mayor número de géneros/tribus/subfamilias a nivel mundial. Como complemento a este estudio, y tras más de treinta años de toma de nuevos datos, se recopila y actualiza la información existente sobre la biología, preferencia de sustrato vegetal, distribución geográfica, altitudinal y fenológica de las especies de crisopas ibéricas.