New data on the biodiversity and chorology of aquatic insects (Odonata, Coleoptera and Hemiptera) of Martil Basin (northwestern Morocco) | Nuevos datos sobre la biodiversidad y corología de insectos acuáticos (Odonata, Coleoptera y Hemiptera) de la cuenca del río Martil (noroeste de Marruecos)

英语. New records on aquatic insects (Coleoptera, Odonata and Hemiptera), collected seasonally from Autumn 2015 to Spring 2018 at a total of 20 sites in the Mediterranean Martil River basin in Northwestern Morocco are presented. An annotated list of 102 species identified from 6,596 individuals collected from recent investigations is provided. These species are grouped into 61 genera, 27 families and 102 species divided into 13 species of Odonata, 65 species of Coleoptera and 24 of Hemiptera. Helophorus atlantis is newly recorded from the Rif region, Hydroporus memnonius and Hydroporus rifensis are new to the Occidental Rif, while Zygonyx torridus, Peltodytes caesus, Agabus conspersus, Hydroporus rifensis, Deronectes theryi, Hydrochus grandicollis, Hydroporus memnonius, Helochares punctatus, Hydrochus grandicollis, Gerris brasili, Hebrus pusillus, Parasigara rivularis and Notonecta obliqua are cited for the first time in Martil basin. Taxa richness and abundance were higher in spring and the beginning of summer compared to autumn and winter. A biogeographical analysis shows that the three aquatic insect orders of the Martil River basin are essentially Mediterranean (52%) and Palaearctic (31%) elements, while wide distribution elements are a minority (17%). Taxonomic composition exhibited strong variability among sites and seasons in response to the levels of intermittency and human pressures. These include agricultural, industrial and urban activities, construction of dams and rehabilitation projects operating at the level of the Martil River, altering its ecological status and creating good opportunities for the establishment of alien species such as Trichocorixa verticalis verticalis.

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. En el presente estudio se aportan nuevos datos sobre los insectos acuáticos, en particular Odonata, Coleoptera y Hemiptera recolectados estacionalmente desde el otoño de 2015 hasta la primavera de 2018 en un total de 20 estaciones de muestreo en la cuenca mediterránea del río Martil en el noroeste de Marruecos. El estudio taxonómico de 6 596 individuos perteneciendo a estos tres órdenes y recogidos durante el estudio, ha permitido destacar la presencia de 61 géneros, 27 familias y 102 especies repartidos en 13 especies de odonatos, 65 especies de coleópteros y 24 de hemípteros. De estas especies, Helophorus atlantis es nueva cita para el Rif, Hydroporus memnonius e Hydroporus rifensis lo son para el Rif Occidental, mientras que Zygonyx torridus, Peltodytes caesus, Agabus conspersus, Deronectes theryi, Hydrochus grandicollis, Gerris brasili, Hebrus pusillus, Parasigara rivularis y Notonecta obliqua se citan por primera vez en la cuenca del río Martil. La riqueza y abundancia de los tres órdenes fue mayor en primavera y principios de verano en comparación con otoño e invierno. El análisis biogeográfico muestra que los coleópteros, odonatos, y hemípteros de la cuenca del rio Martil están constituidos fundamentalmente por elementos mediterráneos (52%) y paleárticos (31%), mientras que los elementos de amplia difusión constituyen una minoría (17%). La composición taxonómica exhibió una fuerte variabilidad entre estaciones de muestreo y del año en respuesta a los niveles de intermitencia y presiones humanas, tales como actividades agrícolas, industriales y urbanas, construcción de represas y proyectos de rehabilitación que operan al nivel del río Martil alterando su estado ecológico y creando una buena oportunidad para el establecimiento de especies exóticas como Trichocorixa verticalis verticalis.