Comparative effect of high pressure processing and traditional thermal treatment on the physicochemical, microbiology, and sensory analysis of olive jam | Efecto de las altas presiones hidrostáticas y el tratamiento térmico tradicional en las características físicoquímicas, microbiológicas y análisis sensorial de una mermelada de aceituna

英语. In the present work the effect of the processing by high hydrostatic pressures (HPP) was assessed as an alternative to the thermal treatment of pasteurization in olive jam. The effects of both treatments on the product after processing were compared and stability during storage under refrigeration was assessed through the characterization of physicochemical, microbiological and sensory aspects. To assess the effect of processing, two HPP treatments (450 and 600MPa) and thermal pasteurization (80 °C for 20 min) were applied, comparing them with the unprocessed product. HPP 600MPa versus the rest of treatments showed a reduction in microorganisms, greater clarity and less browning, and sensory acceptance. The shelf-life of the refrigerated product would indicate the feasibility of the application of the HPP technology for food with similar shelf-life to that obtained with the traditional treatment of pasteurization, but with a better sensory quality.

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. En el presente trabajo se valoró el efecto del procesado por altas presiones hidrostáticas (HPP) como método alternativo al tratamiento térmico de pasteurización en la mermelada de aceitunas. Para ello se comparó el efecto de ambos tratamientos sobre el producto procesado y se evaluó su estabilidad durante el almacenamiento en refrigeración, mediante la caracterización de los aspectos físico-químicos, microbiológicos, y sensoriales. Para evaluar el efecto del procesado, se aplicaron dos tratamientos de HPP (450 y 600MPa) y otro de pasteurización térmica (80 °C durante 20 min), comparándose con el producto no procesado. Las muestras tratadas con HPP 600MPa presentaron, frente al resto de tratamientos una reducción en la presencia de microorganismos, mayor claridad y menor pardeamiento, y una mayor aceptación sensorial. El estudio de la vida útil del producto en refrigeración, indicaría la viabilidad de la aplicación de la tecnología de HPP para obtener alimentos con vida útil similar a la obtenida con el tratamiento tradicional de pasteurización, pero con mejor calidad sensorial.