A quantitative assessment of the cryptobenthic fish assemblage at deep littoral cliffs in the Mediterranean | Evaluación cuantitativa de la comunidad de peces criptobenónicos en los acantilados profundos del litoral Mediterráneo

英语. The present study provides the first quantitative assessment of cryptobenthic fish species diversity and abundance on hard bottoms below 20 m depth by examining Mediterranean underwater reefs with deep vertical cliffs. Quantitative sampling was performed at depths down to about 45 m and yielded 220 cryptobenthic and 61 epibenthic individuals belonging to 21 species, showing that the cryptobenthic fishes highly outnumbered the epibenthic individuals. The study highlights the high diversity and abundance of this unexplored part of the benthic fish community. The cryptobenthic fish assemblage was dominated by the family Gobiidae in terms of both biodiversity ( > 60% of all species) and abundance ( > 90% of all specimens). Fish species previously considered rare were present and some of them were even numerous in this assemblage. Three out of fourteen recorded habitat variables (depth, rocky cliff surface area vs. the bottom of the cliff area, and the presence of sand as the bottom substrate) were identified as significant for species occurrence. Species were generalist in their choice of shelters since the size and quantity of semi-caves, caves, cavities and even bio-cover type had no significant influence on the species distribution and abundance.

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. Este trabajo presenta una primera evaluación cuantitativa de la diversidad y abundancia de los peces criptobentónicos de fondos duros por debajo de 20 m de profundidad, como ejemplo de acantilados litorales sumergidos del Mediterráneo. Se realizó un muestreo a profundidades cercanas a 45 m de profundidad y se obtuvieron 220 individuos criptobentònicos y 61 epibentónicos pertenecientes a 21 especies. El estudio pone de manifiesto la gran diversidad y abundancia de esta fracción inexplorada de la comunidad de peces bentónicos. La familia Gobiidae domina la comunidad de peces criptobentónicos en biodiversidad y abundancia ( > 60% y > 90% del total de especies respectivamente). Se han observado especies de peces de este grupo consideradas raras, incluso algunas son numerosas. Tres de cada 14 variables registradas del hábitat (profundidad, superficie rocosa del acantilado vs fondo del acantilado y presencia de arena en el sustrato del fondo) fueron significativas para la presencia de las especies. En la elección de los refugios las especies fueron generalistas ya que el tamaño y la cantidad de semicuevas, cuevas, cavidades e incluso tipos de cubierta biológica no tienen influencia significativa en la distribución y abundancia de las especies.