Sexual dimorphism and associated population characteristics in the benthopelagic shrimp Pasiphaea sivado (Crustacea: Caridea: Pasiphaeidae) | Dimorfismo sexual y características poblacionales asociadas en el camarón bentopelágico Pasiphaea sivado (Crustacea: Caridea: Pasiphaeidae)

英语. Morphological and size dimorphism between genders of the benthopelagic shrimp Pasiphaea sivado are reported for the first time in the present work. All five pleopod protopods of females are thinner and more elongated than the male pleopod protopods, which in turn are anteriorly rounded and have robust shapes. The shape variability of the second pleopod protopods was also analysed using geometric morphometrics techniques which clearly differentiated between the thinner, elongated shape of the females and the robust shape of males. An important application of the observations of sexual dimorphism in pleopod shape in adult P. sivado is, from now on, the ability to quickly assess the gender of individuals when fisheries and population biology studies are carried out in the field unaided by a magnifying. A critical size from which the population sex ratio biases changed from female to male dominance was found in all studied western Mediterranean populations of P. sivado. This critical size different and became progressively smaller from populations in the Alboran Sea to populations in the Catalan Sea. Concerning sex ratio, no significant tendency of gender segregation was found across the bathymetric distribution range of the species, suggesting that this species does not perform differential depth distribution by gender.

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. Se estudia por vez primera el dimorfismo sexual morfológico y de talla en el camarón bentopelágico Pasiphaea sivado. Los cinco protopodios de los pleópodos de las hembras son más esbeltos y alargados que los de los machos, los cuales son redondeados anteriormente y de aspecto más robusto. La variabilidad de forma de los protopodios de los segundos pleópodos se ha analizado mediante técnicas de morfometría geométrica, las cuales diferenciaron claramente las formas esbeltas y alargadas de las hembras respecto a las de los machos. Una importante aplicación práctica de estos resultados es que van a permitir una identificación rápida del sexo, sin auxilio de lupa, de los individuos adultos en estudios de pesquerías y de biología de poblaciones. Se identificó una talla crítica a partir de la cual los machos dominan significativamente su proporción en todas las poblaciones geográficas estudiadas en el Mediterráneo occidental. Esta talla es distinta y progresivamente menor desde las poblaciones más occidentales en el mar de Alborán hasta las más nororientales en el mar Catalán. Por lo que respecta a la proporción de sexos, no se detectó ninguna tendencia significativa a lo largo de la distribución batimétrica de la especie, lo que sugiere que la especie no lleva a cabo distribución diferencial entre machos y hembras en relación a la profundidad.