Nutrient input via gross rainfall, throughfall and stemflow in scrubland species in northeastern Mexico | Aporte de nutrientes vía precipitación incidente, directa y escurrimiento fustal en especies de matorral en el noreste de México

英语. Introduction: Precipitation is an important factor in the input of nutrients to ecosystems. In some cases, rainfall can add elements that are not available due to area conditions. Objective: To compare the nutritional contribution in gross rainfall (Pi) and rainwater reaching the soil by throughfall (Pd) and stemflow (Ef) of scrubland species. Materials and methods: A total of 41 rainfall events were evaluated in northeastern Mexico in the period September 2016-September 2017. Precipitation volumes were recorded and their chemical composition were analyzed: pH, electrical conductivity and contribution of macronutrients (Ca, Mg, K) and micronutrients (Fe, Mn, Zn and Cu). Results and discussion: Pi accumulated 508.97 mm. Pd is the one that deposits more nutrients to the soil. The net contribution (Pd+Ef) indicated that Fe was the most deposited micronutrient with 2 938.29 g·ha-1·year-1, of which Casimiroa greggii (S. Watson) F. Chiang contributed 31.59 %. The macronutrient with greater presence was Ca with 319.31 kg·ha-1·year-1, being Acacia farnesiana (L.) Willd. the one that achieved greater flow of the mineral (22.66 %). pH and electrical conductivity were similar (Kruskal-Wallis, P > 0.05) in the three types of rainfall.  Conclusion: The precipitation chemistry is modified after passing the canopy of each species, either to enrich or remove nutrient concentrations, playing an important role in the biogeochemical cycles of the ecosystem.

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. Introducción: La precipitación es un factor importante en el aporte de nutrientes a los ecosistemas. En algunos casos, mediante la lluvia pueden agregarse elementos que por las condiciones del área no están disponibles. Objetivo: Comparar el aporte nutrimental en la precipitación incidente (Pi) y en el agua de lluvia que llega al suelo por precipitación directa (Pd) y escurrimiento fustal (Ef) de especies de matorral. Materiales y métodos: Se evaluaron 41 eventos de lluvia en el noreste de México en el periodo septiembre 2016-septiembre 2017. Se registraron los volúmenes de precipitación y se analizó su composición química: pH, conductividad eléctrica y aporte de macro (Ca, Mg, K) y micronutrientes (Fe, Mn, Zn y Cu).  Resultados y discusión: La Pi acumuló 508.97 mm. La Pd es la que deposita mayor cantidad de nutrientes al suelo. El aporte neto (Pd+Ef) indicó que el Fe fue el micronutriente más depositado con 2 938.29 g·ha-1·año-1, de los cuales Casimiroa greggii (S. Watson) F. Chiang aportó 31.59 %. El macronutriente con mayor presencia fue el Ca con 319.31 kg·ha-1·año-1, siendo Acacia farnesiana (L.) Willd. la que logró mayor flujo del mineral (22.66 %). El pH y conductividad eléctrica fueron similares (Kruskal-Wallis, P > 0.05) en los tres tipos de precipitación.  Conclusión: La química de la precipitación se modifica después de pasar el dosel de cada especie, ya sea para enriquecer o remover las concentraciones de nutrientes, jugando un papel importante en los ciclos biogeoquímicos del ecosistema.