Leucaena lanceolata S. Watson ssp. lanceolata, FOREST SPECIES WITH POTENTIAL TO BE SUBMITTED IN SYLVOPASTORAL SYSTEMS | Leucaena lanceolata S. Watson ssp. lanceolata, ESPECIE FORESTAL CON POTENCIAL PARA SER INTRODUCIDA EN SISTEMAS SILVOPASTORILES

英语. The usefulness of forest species in agricultural production systems is an option that helps to reduce the pressure in natural forests; they can also be used in treeless areas. The aim of this study was to evaluate the nutritional quality, germination, development of seedlings grown in nursery and variety of uses of Leucaena lanceolata S. Watson ssp. lanceolata. Edible material and seeds were collected in Tomatlán, Jalisco. Bromatologic analyses, scarification tests and the evaluation of seedlings grown in nursery using three soils with different pH values were performed. The experimental design was completely randomized, with Tukey (P≤0.05) test for media comparison. A survey study, bibliographical revision and review of specimens in the herbariums were used to know the local and potential diversity of uses of this specie. Results show high content of dry matter (97.40 %) and crude protein (29.05 %), greater germination using heat treatments, better seedling development in slightly acid soil (6.57) and the diversity of uses including firewood, forage and timber among others. L. lanceolata represents a viable option to be used in dry tropical silvopastoral systems due to the high nutritional value and the diversity of uses in rural areas.

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. La utilización de especies forestales en los sistemas de producción agropecuaria contribuye a reducir la presión en los bosques naturales y se pueden incorporar en áreas no arboladas. El objetivo de este estudio fue evaluar la calidad nutritiva, germinación, desarrollo de plántula en vivero y diversidad de usos de Leucaena lanceolata S. Watson ssp. lanceolata. El material comestible y las semillas se colectaron en Tomatlán, Jalisco. Se realizaron análisis bromatológicos, pruebas de escarificación y evaluación de plántula en vivero sobre tres suelos con diferente pH. El experimento se analizó en un diseño completamente al azar con comparación de medias de Tukey (P ≤ 0.05). Además, se hicieron entrevistas a productores, una revisión bibliográfica y consulta de ejemplares en los herbarios para conocer los usos locales y potenciales de la especie. Los resultados indican alto contenido de materia seca (97.40 %) y proteína cruda (29.05 %), mayor germinación en los tratamientos térmicos, mejor desarrollo de la plántula en el suelo ligeramente ácido (6.57) y la diversidad de usos incluye leña, forraje y madera, entre otros. Por el alto valor nutritivo y diversidad de usos en el medio rural, L. lanceolata representa una opción viable para utilizarse en sistemas silvopastoriles del trópico seco.