Modificación en la fórmula del estabilizador de la vacuna contra encefalitis equina de Venezuela (Cepa TC - 83)

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. Debido al gran número de problemas en el uso, manejo y conservación de la vacuna contra la encefalitis equina de Venezuela (EEV), en condiciones de campo, fue necesario hacer varios ensayos con lotes experimentales. Se titularon cinco lotes de vacuna, elaborada con dos estabilizadores almacenados a 4 y 37°C, y reconstituidos a 0-1-2-5-10 y 15 días. La vacuna preparada con el estabilizador recomendado por la National Drug Company, mantenida a 4º C perdió 0.3 log. en 10 días y 1.5 log. en 15 días; mantenida a 37º C perdió 1 log. en un día, 2.3 log. en dos días y a los cinco días ya no se pudo detectar virus. La vacuna preparada con el nuevo estabilizador ensayado, mantenida a 4°C conservó el mismo título de virus después de 15 días, y mantenida a 37°C hasta cinco días, perdió 0.5 log. a 10 días y 1.2 después de 15 días. Los resultados obtenidos indican la conveniencia de utilizar el nuevo estabilizador ensayado en la elaboración de la vacuna contra la EEV.. Debido al gran número de problemas en el uso, manejo y conservación de la vacuna contra la encefalitis equina de Venezuela (EEV), en condiciones de campo, fue necesario hacer varios ensayos con lotes experimentales. Se titularon cinco lotes de vacuna, elaborada con dos estabilizadores almacenados a 4 y 37°C, y reconstituidos a 0-1-2-5-10 y 15 días. La vacuna preparada con el estabilizador recomendado por la National Drug Company, mantenida a 4º C perdió 0.3 log. en 10 días y 1.5 log. en 15 días; mantenida a 37º C perdió 1 log. en un día, 2.3 log. en dos días y a los cinco días ya no se pudo detectar virus. La vacuna preparada con el nuevo estabilizador ensayado, mantenida a 4°C conservó el mismo título de virus después de 15 días, y mantenida a 37°C hasta cinco días, perdió 0.5 log. a 10 días y 1.2 después de 15 días. Los resultados obtenidos indican la conveniencia de utilizar el nuevo estabilizador ensayado en la elaboración de la vacuna contra la EEV..