NITROGEN FERTILIZATION AND Azospirillum brasilense INOCULATION ON Panicum maximum CV. Mombasa | FERTILIZACION NITROGENADA E INOCULACIÓN CON Azospirillum brasilense EN LA FORRAJE Panicum maximum cv. Mombasa

英语. Background. Nitrogen fertilization of pastures is considered one of the main limiting factors and that most promote an increase in the production of forage biomass. For this reason, research that evaluates alternative techniques that can complement or supply the demand for N in forage becomes important. Recently, some researches have been studying the action of bacteria like Azospirillum brasilense, and their ability to make symbiotic associations with grasses, fixing atmospheric nitrogen and producing hormones that stimulate the growth of their roots. Objective. The aim of this work was to evaluate the development and production of Panicum maximum cv. Mombasa as a function of nitrogen (N) doses and inoculation with diazotrophic bacteria. Methodology. The experimental design was completely randomized (CRD), in 5 x 2 factorial scheme, in pots with capacity for 10 dm3 of soil, with four replicates. Treatments consisted of the combination of N doses (0, 50, 100, 150, 200 kg ha-1), using urea (45% N) as source, with and without inoculation with Azospirillum brasilense. The parameters evaluated were: SPAD index, leaf dry matter, leaf area, crude protein content (CP), root volume, root dry matter, stem dry matter and leaf/stem ratio. Results. Root volume, CP content, stem dry matter and green color index (SPAD) increased linearly as a function of the N doses. Only leaf/stem ratio and green color index responded to the inoculation with bacteria. Nitrogen fertilization directly contributes to promoting higher yields and fast establishment of the pasture. So, inoculation with Azospirillum brasilense leads to promising results in Panicum maximum cv. Mombasa, improving its leaf/stem ratio and SPAD index. However, it is not sufficient to promote higher forage production, so further research is needed with other grasses to confirm its efficiency, when associated with N. Conclusion. Nitrogen fertilization directly contributes to promoting higher yields and fast establishment of the pasture. Nitrogen doses between 100 and 150 kg ha-1 proved to be the most indicated for the development of P. maximum cv. Mombasa.

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. Antecedentes. La fertilización nitrogenada de los pastos se considera uno de los principales factores limitantes y que más promueven un aumento en la producción de biomasa forrajera. Por esta razón, la investigación que evalúa técnicas alternativas que pueden complementar o abastecer la demanda de N en el forraje se vuelve importante. Recientemente, algunas investigaciones han estado estudiando la acción de bacterias como Azospirillum brasilense, y su capacidad para establecer asociaciones simbióticas con los pastos, fijar el nitrógeno atmosférico y producir hormonas que estimulan el crecimiento de sus raíces. Objetivo. El objetivo de este trabajo fue evaluar el desarrollo y la producción de Panicum maximum cv. Mombasa en función de las dosis de nitrógeno (N) y la inoculación con bacterias diazotróficas. Metodología. El diseño experimental fue completamente al azar (CRD), en esquema factorial 5x2, en macetas con capacidad para 10 dm3 de suelo, con cuatro repeticiones. Los tratamientos consistieron en la combinación de dosis de N (0, 50, 100, 150, 200 kg ha-1), utilizando urea (45% de N) como fuente, con y sin inoculación con A. brasilense. Los parámetros evaluados fueron: índice SPAD, materia seca de la hoja, área de la hoja, contenido de proteína cruda (PC), volumen de la raíz, materia seca de la raíz, materia seca del tallo y relación hoja / tallo. Resultados. El volumen de la raíz, el contenido de PC, la materia seca del tallo y el índice de color verde (SPAD) aumentaron linealmente en función de las dosis de N. Solo la relación hoja/tallo y el índice de color verde respondieron a la inoculación con bacterias. La fertilización nitrogenada contribuye directamente a promover mayores rendimientos y un rápido establecimiento del pasto. Entonces, la inoculación con A. brasilense conduce a resultados prometedores en P. maximum cv. Mombasa, mejorando su relación hoja/tallo y su índice SPAD. Sin embargo, no es suficiente para promover una mayor producción de forraje, por lo que se necesita más investigación con otros pastos para confirmar su eficiencia, cuando se asocia con N. Conclusión. La fertilización nitrogenada contribuye directamente a promover mayores rendimientos y un rápido establecimiento del pasto. Las dosis de nitrógeno entre 100 y 150 kg ha-1 resultaron ser las más indicadas para el desarrollo de P. maximum cv. Mombasa.