CULTIVO DE ESPECIES SILVESTRES DEL GÉNERO PHYSALIS Y SU RELACIÓN CON LA SINANTROPIA | CULTIVATION OF WILD SPECIES OF GENUS Physalis AND ITS RELATIONSHIP WITH SYNANTHROPY

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. Las especies sinantrópicas (maleza), han sido objeto de estudio donde se destacan sus atributos de adaptación a ambientes antropógena. El género Physalis, es un taxón ideal para estudiar la adapatación de estas especies silvestres a zonas de cultivo. El objetivo de la investigación fue medir la adpatación de ocho genotipos de Physalis en dos localidades, medida a través de un índice para identificar de acuerdo a sus características morfológicas y fisiológicas cuales son propicios para introducirlos como plantas cultivadas. El diseño experimental fue de bloques completos al azar con arreglo factorial teniendo dos factores de estudio: genotipos y localidades. Los 16 tratamientos resultaron de las combinaciones de ocho especies de Physalis y dos localidades ubicadas en Morelos y el Estado de México. Los datos se analizaron con ANDEVA y las medias de los tratamientos se compararon con la prueba DSH (p<0.05). Para conocer la relación entre el índice de sinantropia y las variables morfológicas y fisiólogicas se estimaron los coeficientes de correlación y para establecer una relación de causa – efecto se estimaron ecuaciones de regresión entre el índice y las variables área foliar y número de semillas. Los materiales silvestres de especies cultivadas en México como Physalis philadelphica y P. angulata, presentaron los mayores promedios en todas las variables bajo estudio. Se confirmó que P. philadelphica con índice sinantrópico mayor (1.5) tuvo crecimiento vigoroso y mayor producción de materia seca, frutos y semillas. Las variables área foliar y número de semillas presentaron correlación positva y altamente significativa (**) con el índice de sinantropía. Los coeficientes de correlación en Texcoco y Tlalquiltenango respectivamente, fueron de 0.84 y 0.85 para área foliar y 0.85 y 0.83 para número de semillas. Las ecuaciones de regresión estimadas entre el índice de sinantropía y las variables área foliar y número de semillas evidenciaron mayor adaptación de Physalis para ser introducidas como plantas cultivadas.Palabras clave: Maleza, colonización, adaptación, tomatillos, ambientes antropógenas

英语. The synanthropic species (weed) have been the object of study where they emphasize their attributes of adaptation to anthropogenic environments. The genus Physalis, is an ideal taxon to study the adaptation of these wild species to areas of cultivation. The objective of the research was to measure the adaptation of eight genotypes of Physalis in two localities, measured through an index to identify according to their morphological and physiological characteristics which are favorable to introduce them as cultivated plants. The experimental design was of complete randomized blocks with factorial arrangement having two study factors: genotypes and localities. The 16 treatments resulted from the combinations of eight species of Physalis and two localities located in Morelos and the State of Mexico. The data were analyzed with ANOVA and the means of the treatments were compared with the (HSD) test (p<0.05). To determine the relationship between the synanthropic index and the morphological and physiological variables, the correlation coefficients were estimated and regression equations were estimated between the index and the variables leaf area and number of seeds to establish a cause - effect relationship. Wild species of species cultivated in Mexico such as Physalis philadelphica and P. angulata presented the highest averages in all variables under study. It was confirmed that P. philadelphica with greater synanthropic index (1.5) had vigorous growth and increased production of dry matter, fruits and seeds. The variables foliar area and number of seeds showed positive and highly significant correlation with the index synanthropic. The correlation coefficients in Texcoco and Tlalquiltenango respectively were 0.84 and 0.85 for leaf area and 0.85 and 0.83 for number of seeds. The regression equations estimated between the synanthropic index and the leaf area variables and number of seeds showed greater adaptation of Physalis to be introduced as cultivated plants.