NUTRIMENTAL POTENTIAL OF RED DOLICHOS, BROWN DOLICHOS AND COWPEA FOR GREEN MANURE PRODUCED UNDER THREE TILLAGE SYSTEMS | POTENCIAL NUTRIMENTAL DE FRIJOL DOLICHOS ROJO, DOLICHOS CAFÉ Y YORIMON COMO ABONO VERDE PRODUCIDOS BAJO TRES SISTEMAS DE LABRANZA

英语. The nutrimental content of N, NO3-N, P, K, Mg, Ca, Mn, Zn, Cu, Fe, and B, was evaluated in three bean cultivars of two species with potential to be used as green manure. Cultivars were the red lab-lab bean (RL) (Lablab purpureus), brown lab-lab bean (BL) (L. purpureus) and cowpea (CW) (Vigna unguiculata). Three tillage systems were assayed: conventional tillage (CT), minimum tillage (MT) and optimal tillage (OT). Results showed that the nutrimental content of N, NO3, P, K did not evidence statistical differences (P≤0.05) among bean cultivars and tillage systems. However, the greater content of N was in BL-CT with 4.85%. The content of P varied from 0.38 to 0.41% and the concentration of K from 2.40 to 2.84%. Ca showed the highest concentration in RL-OT with 2.88%, while the lowest percentage was evidenced by CW-CT, with 2.12% (P≤0.05). The highest percentage of Mg appeared in CW-OT with 0.89% and the lowest concentration was registered for BL-CT, showing 0.52% (P≤0.05). The highest Fe concentration was observed in RL-OT with 0.15% and the lowest in BL-CT and RL-CT, with 0.10%. The Mn content was significantly greater in CW without concerning the tillage system with 0.39% and the smallest concentration was obtained in RL-MT with 0.17%. The greatest percentage content of nutriment B was observed in BL-OT, RL-CT, CW-MT and CW-OT, from 0.024 to 0.030%. In contrast, the lowest content of B was found in RL-MT with 0.015%. The content of Zn did not showed statistical differences respect to the cropping system; the lowest concentration of Zn was observed in CW-OT with 0.0026% and the highest percentage in BL-OT with 0.0040. Cu was significantly highest in BL-CT, BL-MT, BL-OT, RL-CT, RL-MT, RL-OT and CW-OT, being BL-MT and BL-OT the combinations with the highest concentration (0.0061%), while the lowest concentration was observed in CW-MT and CW-CT, with 0.0048% and 0.0044%, respectively.

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. Se evaluó el contenido de los nutrimentos N, NO3-N, P, K, Mg, Ca, Mn, Zn, Cu, Fe y B en tres cultivares de frijol  de dos especies con potencial para ser utilizados como abono verde. Los cultivares fueron: dolichos rojo (DR) (Lablab purpureus), dolichos café (DC) (L. purpureus) y yorimon (YO) (Vigna unguiculata). Se utilizaron tres sistemas de labranza para la producción: labranza convencional (LC), labranza mínima (LM) y labranza óptima (LO). Los resultados mostraron que con respecto al contenido nutrimental de  N, NO3, P y K no existió diferencia estadística (P≤0.05) entre los cultivares de frijol y los sistemas de labranza utilizados; sin embargo, el mayor contenido de N se encontró en DC producido en LC con 4.85 %. El contenido de P fluctuó entre 0.38 hasta 0.41 %. Con relación al K se encontró un rango de concentración de 2.40 a 2.84 %. El Ca se encontró en mayor concentración en DR-LO con un 2.88 %, en contraste el menor porcentaje se encontró en YO-LC con un 2.12 % (P≤0.05). Con respecto a Mg se observó el mayor porcentaje en el cultivar YO-LO con un 0.89 % y la menor concentración se encontró en DC-LC presentando un 0.52 % (P≤0.05). El comportamiento de los nutrimentos menores fue diferente. La mayor concentración de Fe se encontró en DR-LO con 0.15 % y la menor en DC-LC y DR-LC con 0.10 %. El contenido de Mn fue significativamente mayor en YO sin importar el sistema de labranza utilizado con 0.39%, y la menor concentración se obtuvo en DR-LM con 0.17 %. El mayor contenido porcentual de B se localizó en DC-LO, DR-LC, YO-LM y YO-LO con un rango de entre 0.024 a 0.030 %; en contraste, el menor contenido se manifestó en el DR-LM con un 0.015 %. Se observó que con respecto al contenido de Zn no hubo diferencia estadística con respecto a los cultivares y los sistemas de labranza utilizados en su producción, el menor contenido de Zn se presentó en YO-LO con 0.0026% y el mayor porcentaje se observó en DC-LO con 0.0040.  El contenido del nutrimento Cu fue significativamente mayor en DC-LC, DC-LM, DC-LO, DR-LC, DR-LM, DR-LO y YO-LO, siendo DC-LM y DC-LO en donde se presentó la mayor concentración con 0.0061% y la menor concentración se encontró en YO-LM y YO-LC con un 0.0048 % y 0.0044 % respectivamente.