EL PAPEL DE LA AGRICULTURA EN EL DISTRITO CHANGUINOLA: UN CASO DE ECONOMÍA APLICADA EN PANAMÁ | THE ROLE OF AGRICULTURE IN THE CHANGUINOLA DISTRICT: A CASE OF APPLIED ECONOMICS IN PANAMA

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. Antecedentes: Bocas del Toro queda posicionada en el arco Pacífico como provincia marítima, ligada al corredor litoral caribeño, con un territorio dotado de recursos naturales para la producción primaria y turística. La dimensión transfronteriza será un componente básico de su posición geoestratégica, en la que la agricultura representa una de las bases del desarrollo sostenible. Objetivo: En el presente trabajo se aborda el análisis, interpretación y clasificación de los centros poblados con vocación agrícola del distrito Changuinola. Metodología: se aplicó el método de análisis de componentes principales (ACP). Mediante el ACP se seleccionaron los primeros dos componentes que explicaban el 74.7 % de la variación total. Esto permitió una clasificación en tres estratos, discriminando los centros poblados de mayor actividad agrícola en el distrito mediante el análisis de conglomerados jerárquico y no jerárquico. Resultados: Se detectó que los factores de mayor incidencia en las características de la población estudiada fueron: el desarrollo de la agricultura en territorios indígenas, la baja escolaridad, la ocupación y la proporción de personas económicamente inactivas; esta caracterización sirve como primera aproximación al estudio del manejo sostenible de la tierra en territorios indígenas. Implicaciones: Este estudio priorizó y tipificó características puntuales de la población como son educación, desempleo y seguridad alimentaria, siendo esto un predictor en poblaciones en condiciones de vulnerabilidad, representando el punto de partida para estudios más profundos en otras áreas del país e inclusive, un insumo para la gestión de la política pública. Conclusión: Esta investigación representa una parte importante en el establecimiento de la línea base sobre la localización de la producción agrícola en las áreas de desarrollo rural del distrito Changuinola, la tecnología local de producción, los resultados técnicos y las relaciones de los pobladores con el entorno físico.

英语. Background: Bocas del Toro is positioned in the Pacific arc as a maritime province, linked to the Caribbean coastline, with a territory endowed with natural resources for primary and tourist production. The cross-border dimension will be a basic component of its geostrategic position, in which agriculture represents one of the foundations of sustainable development. Objective: The analysis, interpretation, and classification of the populated areas with agricultural vocation of the Changuinola district are approached in this work. Methodology: The method of Principal Component Analysis (PCA) was applied. Through the PCA the first two components that were selected explained 74.7% of the total variation. This allowed a classification in three strata, discriminating the populated areas of greater agricultural activity in the district using hierarchical and non-hierarchical cluster analysis. Results: It was detected that the factors with the greatest impact on the characteristics of the population studied were the development of agriculture in indigenous territories, low education, occupation, and the proportion of economically inactive people; this characterization serves as the first approach to the study of sustainable land management in indigenous territories. Implications: This study prioritized and typified specific characteristics of the population such as education, unemployment, and food security, thus it is a predictor in populations in conditions of vulnerability, representing the starting point for more in-depth studies in other areas of the country and even an input for the management of public policy. Conclusion: This research represents an important part in the establishment of the baseline study on the location of agricultural production in the rural development areas of the Changuinola district, the local production technology, the technical results, and the relations of the inhabitants with the environment physical.