Welcome home! Introducing SocSES

英语. Underpinned by systemic thinking, social-ecological systems (SES) research has emerged as a critical field for addressing the challenges of the Anthropocene, marked by a cross-scale focus, inter- and transdisciplinary approaches, and a strong emphasis on place-based work. Thanks to the efforts of many networks and institutes, the field has advanced new theoretical and methodological approaches, fostered dedicated journals, and spurred educational programs. It has also significantly influenced sustainability initiatives and policy from local to global scales, and has richly informed place-based efforts. Despite this progress, SES research faces persistent challenges, including conceptual and methodological fragmentation, difficulty in scaling localized insights to global frameworks (and vice versa), and capturing cross-scale connections and processes while retaining contextual relevance. Inclusivity also remains a critical issue, with regional, Indigenous, and local contributions often underrepresented, as there is still a reliance on short-term, inequitably distributed grant funding for much of the research in the field. This paper introduces the Society for Social-Ecological Systems (SocSES), a global platform designed to build on and connect to the rich legacy of SES networks. SocSES aims to advance and support SES–based research, practice, and action toward a just and sustainable future. We outline how SocSES will provide a home for SES institutes, networks, researchers, and practitioners working at the science-practice-policy interface to connect and amplify existing efforts through thematic streams, regional hubs, an institutional hub, an early-career professionals hub, and synthesis groups. The society will provide a stable infrastructure to foster interdisciplinary and transdisciplinary collaboration, enhance the generalizability and policy relevance of SES research, bolster education, research, and knowledge co-production, and support the next generation of SES professionals. By addressing the persistent challenges facing the field and fostering transformative spaces and communities for innovation and action, SocSES aspires to support and leverage SES knowledge as a cornerstone of global sustainability science.

德语. Die Forschung zu sozial-ökologischen Systemen (SES) ist zu einem bedeutenden interdisziplinären Feld geworden, das sich mit vernetzten Herausforderungen des Anthropozäns auseinandersetzt. Geprägt von raumbezogener, inter- und transdisziplinärer Forschung hat die SES Forschung neue theoretische und methodische Ansätze vorangetrieben, einschlägige Fachzeitschriften hervorgebracht und Bildungsprogramme angeregt. Basierend auf wichtigen konzeptionellen Fortschritten und den Beiträgen von wegweisenden Forschungsnetzwerken hat das Feld globale Nachhaltigkeitsinitiativen wie das Millennium Ecosystem Assessment und die Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services maßgeblich geprägt. Trotz der erzielten Fortschritte sieht sich die SES Forschung weiterhin mit verschiedenen Herausforderungen konfrontiert. Dazu gehören die konzeptionelle und methodische Fragmentierung, die Schwierigkeiten bei der Übertragung lokaler Erkenntnisse auf globale Rahmenbedingungen (und umgekehrt), sowie die Erfassung skalenübergreifenden Telekopplungen, ohne dabei die kontextuelle Relevanz zu verlieren. Die inklusive Beteiligung bleibt ein kritisches Thema, in dem regionale, indigene und lokale Beiträge oft unterrepräsentiert sind. Dies liegt daran, dass ein Großteil der Forschung in diesem Bereich nach wie vor auf kurzfristige, ungleich verteilte Fördermittel angewiesen ist. In diesem Artikel wird die Society for Social-Ecological Systems (SocSES) vorgestellt - eine globale Plattform, die auf dem reichen Erbe der SES-Netzwerke aufbauen und daran anknüpfen soll. SocSES hat das Ziel, die Forschung, Praxis und Maßnahmen im Bereich sozial-ökologischer Systeme zu fördern und zu unterstützen, um eine gerechte und nachhaltige Zukunft zu gestalten. Wir skizzieren, wie die SocSES eine Heimat für SES-Institute, -Netzwerke, -Forscher*innen und -Praktiker*innen bieten wird, die an der Schnittstelle von Wissenschaft und Praxis arbeiten. Durch den Aufbau von “thematic streams”, “regional hubs” und “institutional hubs” ist die SocSES eine Vernetzungsplattform für wissenschaftlichen Nachwuchs und “synthesis groups”. Die Gesellschaft wird eine stabile Infrastruktur bereitstellen, um die inter- und transdisziplinäre Zusammenarbeit zu fördern, die Verallgemeinerbarkeit und politische Relevanz der SES Forschung zu verbessern, Bildung, Forschung und Wissens-Koproduktion zu stärken und die nächste Generation von SES Experten zu unterstützen. Indem SocSES die bestehenden Herausforderungen im Feld angeht und transformative Räume und Gemeinschaften für Innovation fördert, möchte die neu gegründete Gesellschaft das Wissen über sozial-ökologische Systeme als fundamentalen Bestandteil einer globalen Nachhaltigkeitswissenschaft stärken und zur Verfügung stellen.

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. La investigación de sistemas socio-ecológicos (SSE) ha surgido como un campo de conocimiento interdisciplinario fundamental para abordar los múltiples desafíos interconectados del Antropoceno. Este campo de conocimiento, caracterizado por la investigación basada en el lugar (place-based), inter- y transdisciplinaria, ha aportado y avanzado nuevos enfoques teóricos y metodológicos, ha promovido la creación de revistas científicas, y estimulado programas educativos. Enraizado en los avances conceptuales y en las contribuciones de redes académicas fundacionales, este campo de conocimiento ha influido significativamente en iniciativas globales para la sostenibilidad, como son la Evaluación de los Ecosistemas de Milenio, la Plataforma Intergubernamental sobre Biodiversidad y Servicios de los Ecosistemas (IPBES). Sin embargo, y a pesar de estos avances, la investigación de SSE sigue enfrentándose a desafíos persistentes, como la fragmentación conceptual y metodológica, la dificultad de trasladar los aprendizajes localizados a marcos globales (y viceversa), y de captar los fenómenos de tele-acoplamiento reteniendo la relevancia del contexto local. Otro aspecto crítico que requiere atención es la inclusión, ya que las contribuciones de conocimientos locales, indígenas y regionales siguen estando sub-representadas, y gran parte de la investigación en este campo sigue dependiendo de financiaciones a corto plazo distribuidas de forma desigual. Este artículo presenta la Sociedad de Sistemas Socio-Ecológicos (SocSES, por sus siglas en inglés), una plataforma global concebida para construir sobre y conectar con el rico legado de las redes que han trabajado y trabajan en SSE. El objetivo de SocSES es fomentar y apoyar la investigación de los SSE, la práctica y la acción basadas en el estudio de SSE para fomentar un futuro sostenible y justo. Aquí esbozamos cómo SocSES proporcionará un ‘hogar’ para institutos, redes, investigadores y profesionales que trabajan con SSE en la interfaz ciencia-práctica-política, permitiendo conectarse y amplificar los esfuerzos existentes a través de líneas temáticas, centros de actividad (‘hubs’) regionales, institucionales y para profesionales en el inicio de su carrera, así como mediante grupos de síntesis. SocSES proveerá de una infraestructura estable para promover colaboración intery transdisciplinaria, promoverá la relevancia política de la investigación de SSE, fomentará la educación, investigación, y co-producción de conocimiento, y apoyará a las generaciones venideras de profesionales en el campo de SSE. Al abordar los retos persistentes a los que se enfrenta el campo de SSE y fomentar espacios y comunidades transformadores para la innovación y la acción, SocSES aspira a apoyar y potenciar el conocimiento sobre SSE como piedra angular de la ciencia de la sostenibilidad global.