Bark spectral signatures of one-year-old twigs of different shrubs mainly depend on their biochemical traits | Spektralni podpisi skorje enoletnih vejic različnih grmovnih vrst so večinoma odvisni od biokemijskih lastnosti skorje

英语. The interaction of bark with light depends on the optical properties of the bark, which are important for plant energy balance especially out of the vegetation season. Light reflected from bark also represents a kind of “bark spectral signature” that may be species-specific. This study examines some morphological, biochemical, and physiological traits that may affect the reflectance of the bark of 1-year-old twigs of different shrubs: Corylus avellana, Rosa canina, Ligustrum vulgare, Sambucus nigra, Cornus sericea var. flaviramea, and Viburnum lantana. High variability was seen across these species for morphological, biochemical, and physiological traits, except for photochemical efficiency of photosystem II. The bark spectral signatures differed significantly across these species. The reflectance peak for C. sericea var. flaviramea was in red, for C. avellana in green, and the other species showed a wide peak from green to red light. Redundancy analysis revealed that UV-B–absorbing substances and anthocyanin content, along with outer and inner bark thickness, together explained 61% of the reflectance spectra variability. Outer bark thickness was important for reflectance in UV, violet, and blue, while anthocyanins were important for reflectance in green and yellow. Chlorophyll b was negatively related to the reflectance of visible light. This study revealed great importance of biochemical traits for explaining bark reflectance. Differences in “bark spectral signatures” enable differentiation across species out of the vegetation season.

斯洛文尼亚语. Interakcija skorje s svetlobo je odvisna od optičnih lastnosti skorje, ki so pomembne za energijsko ravnovesje rastlin zlasti izven vegetacijske sezone. Svetloba, ki se odbije od skorje, predstavlja tudi nekakšen “spektralni podpis skorje”, ki je lahko vrstno specifičen. V tej raziskavi smo proučili nekatere morfološke, biokemijske in fiziološke lastnosti, ki lahko vplivajo na odbojnost skorje enoletnih vejic različnih grmovnih vrst: Corylus avellana, Rosa canina, Ligustrum vulgare, Sambucus nigra, Cornus sericea var. flaviramea in Viburnum lantana. Opazili smo veliko variabilnost med proučevanimi vrstami glede njihovih morfoloških, biokemijskih in fizioloških lastnosti, razen fotokemične učinkovitosti fotosistema II. Med izbranimi vrstami so se značilno razlikovali tudi spektralni podpisi skorje. Vrh odbojnosti pri vrsti C. sericea var. flaviramea je bil v rdečem, pri C. avellana v zelenem, druge vrste pa so pokazaleširok vrh, ki se je raztezal od zelenega do rdečega spektralnega območja. Redundančna analiza je pokazala, da vsebnost UV-B–absorbirajočih snovi in antocianinov skupaj z debelino zunanje in notranje skorje skupaj pojasnjujejo 61 % variabilnosti odbojnihspektrov. Debelina zunanje skorje je bila pomembna za odbojnost v UV, vijoličnem in modrem spektralnem območju, vsebnost antocianinov pa za odbojnost v zelenem in rumenem spektralnem območju. Klorofil b je bil negativno povezan z odbojnostjo vidnega dela spektra. Ta raziskava je pokazala velik pomen biokemijskih lastnosti za razlago odbojnosti skorje. Razlike v “spektralnih podpisih skorje” omogočajo razlikovanje med vrstami izven vegetacijske sezone.