Retrospective analysis of neoplasms diagnosed in canines and felines in a veterinary clinic in the city of Bogotá (Colombia) | Análisis retrospectivo de neoplasias diagnosticadas en caninos y felinos en una clinica veterinaria de la ciudad de Bogotá (Colombia)

英语. A retrospective study was conducted to evaluate the histopathological analysis of neoplasms of feline and canine patients in a veterinary clinic in the city of Bogota (Colombia) in the period between 2014 - 2023. The samples were obtained by incisional biopsy, excisional biopsy, and fine needle aspiration biopsy and were analyzed by morpho histopathological diagnosis with Hematoxylin and Eosin stains. A total of 717 histopathologies were analyzed between dogs and cats, where some individuals had two or more types of neoplasms. Malignant neoplasms had a higher casuistry compared to benign neoplasms (60.67% and 39.33%, respectively); it was also observed that skin neoplasms were the most frequent (83.82%) followed by gastrointestinal neoplasms (4.88%) and spleen neoplasms (4.88%). Skin neoplasms represented a malignancy rate of 55.74%, with a determining factor among individuals aged 5 to 10 years. This study allowed us to objectively define the frequency of presentation of neoplastic cases in Bogota. However, more standardized and decentralized studies are necessary to obtain the actual prevalence in the city.

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. Se realizó un estudio retrospectivo donde se evaluaron los análisis histopatológicos realizados a neoplasias de pacientes felinos y caninos en una clínica Veterinaria de la ciudad de Bogotá (Colombia) durante los años 2014 – 2023. Las muestras fueron obtenidas por biopsia incisional, biopsia excisional y biopsia por aspiración con aguja fina y fueron analizadas por medio de diagnóstico morfohistopatológico con tinciones de Hematoxilina y Eosina. Fueron analizadas 717 histopatologías entre perros y gatos, donde algunos individuos tenían dos o más tipos de neoplasias. Las neoplasias malignas tuvieron una casuística mayor comparado con las neoplasias benignas (60.67% y 39.33% respectivamente), se observó también que las neoplasias en piel son las más frecuentes (83.82%) seguidas de las neoplasias gastrointestinales (4.88%) y en bazo (4.88%). Las neoplasias en piel representaron una malignidad del 55.74% siendo un factor determinante entre los individuos la edad de 5 a 10 años. Este estudio permitió definir de una manera objetiva la frecuencia de presentación de casos neoplásicos en una clinica veterinaria de la ciudad de Bogotá. Sin embargo, son necesarios más estudios estandarizados y descentralizado para obtener la prevalencia actual de la ciudad.