Sugard sorghum yield (Sorghum saccharatum (L.) Pers.) subject to varietal characteristics and varying plant density in crops | Продуктивность сорго сахарного (Sorghum saccharatum (L.) Pers.) в зависимости от сортовых особенностей и различной густоты стояния растений | Продуктивність сорго цукрового (Sorghum saccharatum (L.) Pers.) залежно від сортових особливостей та різної густоти стояння рослин

英语. The example of various varieties and hybrids of sugar sorghum illustrates the summary of study on assessing varying density of plants in crops on phonological cha­racteristics of sugar sorghum plants, carbohydrate composition of sorghum juice and yield of its plants. The completed study established that one hectare of sugar sorghum, subject to varietal characteristics and varying density of plants in crop, may provide the green weight of 40.83 до 106.87 t/ha at stem juice yield of 22,27 to 56,24 t/ha, which would contain 2.31 to 6.09 t/ha of total sugars suitable for bioethanol production in at the rate of 198.25 to 501.19 dal/ha. However, despite of higher estimate of total sugars yield and bioethanol at 300 thousand plants per ha density in crop, industrial plots would preferably have plant density in crops ranging within 200...250 thousand pieces per ha. Since higher density increases dry matter content of plants, consequentially, cellulose and lignin in stems, this may create preconditions for harvest losses due to stem lod­ ging Besides, 200 thousand plants per hectare enables to reach the highest level of photosynthesis net productivity which combines high intensity of the photosynthesis with photosynthetic activity of leaf surface.

俄语. В статье на примере различных сортов и гибридов сорго сахарного приведены результаты исследований по изучению влияния различной густоты стояния растений на фенологические показатели растений сорго сахарного, углеводный состав сока сорго и на продуктивность растений. В результате проведенных исследований установлено, что с одного гектара сорго сахарного в зависимости от сортовых особенностей и различной густоты стояния растений можно гарантированно получить зеленой массы от 40,83 до 106,87 т/га. Выход сока из стеблей от 22,27 до 56,24 т/га, в котором содержится от 2,31 до 6,09 т/га общих сахаров, пригодных для получения биоэтанола в количестве 198,25–501,19 дал/га. Однако, несмотря на высокий расчетный выход общих сахаров и биоэтанола при густоте 300 тыс. растений на 1 га, целесообразно в промышленных посевах отдавать предпочтение густоте стояния растений в пределах 200–250 тыс. шт./га. Поскольку увеличение густоты приводит к повышению содержания сухого вещества в растениях соответственно и содержания целлюлозы и лигнина в стеблях, что может привести к потерям урожая за счет склонности стеблей к полеганию. Кроме того, при густоте 200 тыс. растений на гектаре достигается высокий показатель чистой продуктивности фотосинтеза, при котором высокая интенсивность процесса фотосинтеза оптимально сочетается с фотосинтетической активностью листовой поверхности.

乌克兰. На прикладі різних сортів та гібридів сорго цукрового, наведено результати досліджень із вивчення впливу різної густоти стояння рослин на фенологічні показники рослин сорго цукрового, вуглеводний склад соку сорго та на продуктивність рослин. У результаті проведених досліджень установлено, що з одного гектара сорго цукрового, залежно від сортових особливостей і різної густоти стояння рослин, можливо гарантовано отримати зеленої маси від 40,83 до 106,87 т/га, з виходом соку зі стебел від 22,27 до 56,24 т/га, в якому міститься від 2,31 до 6,09 т/га загальних цукрів, придатних для отримання біоетанолу у кількості 198,25–501,19 дал/га. Однак, незважаючи на найвищий розрахунковий вихід загальних цукрів та біоетанолу за густоти 300 тис. рослин на 1 гектар, доцільно в промислових посівах надавати перевагу густоті стояння рослин у межах 200...250 тис. шт./га. Оскільки вища густота призводить до підвищення вмісту сухої речовини у рослинах, відповідно й умісту целюлози та лігніну у стеблах, що може спричинити умови до втрат урожаю за рахунок схильності стебел до полягання. Крім того, за густоти 200 тисяч рослин на гектарі досягається найвищий показник чистої продуктивності фотосинтезу, при якому висока інтенсивність процесу фотосинтезу оптимально поєднується з фотосинтетичною активністю листкової поверхні.