The tasks of managing balanced rural development | Задачи управления сбалансированным развитием сельских территорий

英语. There are disclosed the properties of rural areas as a special type of spatial systems determining the features of their organization and management of development processes, as well as a set of factors that form their specific characteristics, criteria for localization of rural areas. The content of the categories "balance" and "balanced development" is given. It is suggested to consider the management of the balanced development of spatial systems from the standpoint of the theory of constraints and imbalances, which is the foundation of the methodology for managing various types of systems and involves identifying and eliminating key imbalances that limit the formation and realization of the development potential of the management facility, and to identify imbalances in rural development using a set of system-wide problems characteristic of rural areas at various levels of localization. The main tasks of managing balanced rural development are formulated in the context of the federal, regional and municipal levels. The transition to the management of balanced rural development creates conditions for increasing the efficiency of public management of rural development processes and contributes to rapid integrated development of rural territorial entities.

俄语. Раскрываются свойства сельских территорий как особого типа пространственных систем, определяющие особенности их организации и управления процессами развития, а также совокупность факторов, формирующих их специфические характеристики, критерии локализации сельских территорий. Приводится содержание категорий "сбалансированность" и "сбалансированное развитие". Управление сбалансированным развитием пространственных систем предлагается рассматривать с позиций теории ограничений и дисбалансов, которая лежит в основе методологии управления различными типами систем и предполагает выявление и устранение ключевых дисбалансов, ограничивающих возможности формирования и реализации потенциала развития объекта правления, а для идентификации дисбалансов развития сельских территорий использовать совокупность общесистемных проблем, характерных для сельских территорий различного уровня локализации. Формулируются основные задачи управления сбалансированным развитием сельских территорий в разрезе федерального и регионального уровней и уровня муниципальных районов. Переход на управление сбалансированным развитием сельских территорий создает условия повышения эффективности государственного управления процессами сельского развития и способствует решению задач комплексного развития сельских территориальных образований.