The influence of wheat thrips on the quality and grain yield of spring soft wheat in the southern forest-steppe of Western Siberia | Влияние пшеничного трипса на урожайность и качество зерна яровой мягкой пшеницы в условиях южной лесостепи Западной Сибири

英语. In the context of global climate change and intensification of agricultural production, plant pest control is of particular importance. Wheat thrips (Haplothrips tritici) is one of the most harmful pests. The results of long-term research (2021–2023) conducted at the Omsk Agricultural Scientific Center. Yield and grain quality of 'Omskaya 42' spring soft wheat as effected by wheat thrips has been under study in the southern forest-steppe of Western Siberia. The objective of the work was to assess the relationship between the level of mineral plant nutrition, pest population numbers and efficiency of various crop protection schemes. The research found that the application of nitrogen fertilizers at a rate of N35 contributed to an increase in the number of wheat thrips 1.5 times compared to the unfertilized background (84 and 57 individuals per 10 net sweep beats, respectively). Use of the insecticide "Espero, SC" provided a 36–50% reduction in thrip numbers, but repeated treatments were necessary due to the high rate of repopulation. The highest yield (2.50 t/ha) was achieved with the integrated use of chemicals, including the application of herbicides, fungicides, insecticides and foliar feeding (urea + Aqualis). At the same time, the yield increase on a fertilized background was 0.58 t/ha (30%) compared to the control. Grain quality indicators (protein content – 16.7–17.6%, gluten – 32.1–35.8%) met the class 1 requirements, but the grain-unit (681–689 g/L) remained below the standards, which is caused by the extremely dry conditions of the growing seasons. The recommendations for optimizing a differentiated approach to the application of nitrogen fertilizers, in view of the risk of increasing the pest number, developing adaptive plant protection systems that combine chemical and agrotechnical methods have been elaborated.

俄语. В условиях глобальных климатических изменений и интенсификации сельскохозяйственного производства особую значимость приобретают вопросы защиты растений от вредителей, среди которых пшеничный трипс (Haplothrips tritici) занимает одно из ведущих мест. Представлены результаты многолетних исследований (2021–2023 гг.), проведенных на базе Омского аграрного научного центра и посвященных изучению влияния пшеничного трипса на урожайность и качество зерна яровой мягкой пшеницы сорта Омская 42 в условиях южной лесостепи Западной Сибири. Цель работы – оценка взаимосвязи между уровнем минерального питания растений, численностью вредителя и эффективностью различных схем защиты посевов. В ходе исследований установлено: внесение азотных удобрений в дозе N35 способствовало увеличению численности пшеничного трипса в 1,5 раза по сравнению с неудобренным фоном (84 и 57 особей на 10 взмахов сачка соответственно). Применение инсектицида "Эсперо, К.С." обеспечивало снижение численности трипса на 36–50%, однако отмечена необходимость повторных обработок из-за высокой скорости восстановления популяции. Наибольшая урожайность (2,50 т/га) достигнута при комплексном использовании средств химизации, включающем внесение гербицидов, фунгицидов, инсектицидов и внекорневых подкормок (карбамид + Аквалис). При этом прибавка урожая на удобренном фоне составила 0,58 т/га (30%) по сравнению с контролем. Качественные показатели зерна (содержание белка – 16,7–17,6%, клейковины – 32,1–35,8%) соответствовали требованиям 1-класса, однако натура зерна (681–689 г/л) оставалась ниже нормативов, это обусловлено экстремально засушливыми условиями вегетационных периодов. Разработаны рекомендации по оптимизации дифференцированного подхода к внесению азотных удобрений с учетом риска увеличения численности вредителей, разработки адаптивных систем защиты растений, сочетающих химические и агротехнические методы.