Study of bioecological features of the lima bean pod borer Etiella zinckenella Tr. and evaluation of the effectiveness of entomopathogenic biopreparations in protecting soybean from this pest | Изучение биоэкологических особенностей акациевой огневки Etiella zinckenella Tr. и оценка эффективности энтомопатогенных биопрепаратов в защите сои от этого вредителя

英语. Soybean is the most important protein and oilseed crop of world agriculture, grown in more than 80 countries. The purpose of the research was to study the bioecological features of lima bean pod borer and the biological efficacy of entomopathogenic biopreparations. The research was conducted in the Krasnodar Territory in 2023 and 2024. The medium-ripened varieties 'Vilana', 'Vilana Beta', and 'Veda' were cultivated. The studied preparations were Biostop, L, Akkar, L; Bioslip BV, L; Lepidocid, SC. The damage to beans by the pest was recorded in the period from the beginning of bean formation to seed full ripeness, for which 100 beans were sampled from different tiers in triplicate. The production was evaluated on an area of 10 ha in a two-fold repeat using the Akkar, L preparation. The treatment time was determined by catching lima bean pod borer males with pheromone traps. It has been found that the greatest harm to the crop was caused by caterpillars of the second and third pest generation beginning from the first ten days of August until the end of soybean vegetation. Lima bean pod borer begins to damage soybeans from the lower tier with further colonization of the middle and upper tiers, while the age composition of the caterpillars changes from younger, middle, to older. It has been found that the biological efficiency of biopreparations against lima bean pod borer, on average over two years, was as follows: Bioslip BV, L – 65.1 – 68.8%; Akkar, L – 77.5– 80.6%; Biostop, L – 71.9 – 74.1%, Lepidocide, SC – 72 –73.0%. Production tests with the Akkar, L biopreparation showed that it effectively suppressed the number and harmfulness of the lima bean pod borer during soybean ripening. As of 19.08.2023, the percentage of bean harmfulness by caterpillars in the control variant was 14.6% per 100 beans, in the experimental one – 2.1% per 100 beans, in 2024 it was 9.4% – 1.8% per 100 beans, respectively.

俄语. Соя – важнейшая белково-масличная культура мирового земледелия, выращиваемая более чем в 80 странах мира. Целью исследований, проведенных в Краснодарском крае в 2023 и 2024 гг., было изучение биоэкологических особенностей акациевой огневки и биологической эффективности энтомопатогенных биопрепаратов. Возделывали среднеспелые сорта сои Вилана, Вилана Бета и Веда. Изучаемые препараты – Биостоп, Ж; Аккар, Ж; Биослип БВ, Ж; Лепидоцид, СК. Учет поврежденности бобов вредителем проводили в период от начала бобообразования до полного созревания семян, для чего отбирали пробы по 100 бобов из разных ярусов в трехкратной повторности. Производственную оценку проводили на площади 10 га в двухкратной повторности с использованием препарата Аккар, Ж. Сроки обработки определяли по отлову самцов акациевой огневки феромонными ловушками. Установлено, что наибольшую вредоносность культуре наносят гусеницы второй и третьей генерации вредителя с I декады августа до конца вегетации сои. Акациевая огневка начинает повреждать сою с нижнего яруса с дальнейшим заселением среднего и верхнего ярусов, при этом возрастной состав гусениц меняется от младшего, среднего к старшему. Установлено, что биологическая эффективность биопрепаратов против акациевой огневки в среднем за два года составляла: Биослип БВ, Ж – 65,1–68,8%; Аккар, Ж – 77,5–80,6%; Биостоп, Ж – 71,9–74,1%; Лепидоцид, СК – 72,0–73,0%. Производственные испытания с биопрепаратом Аккар, Ж показали, что препарат эффективно сдерживал численность и вредоносность акациевой огневки во время созревания сои. На 19.08.2023 г. процент поврежденности бобов гусеницами на 100 бобов в контрольном варианте составил 14,6%, в опытном – 2,1%; в 2024 г. – 9,4 и 1,8% соответственно.