Apport de la sociologie/anthropologie à l'épidémiologie en santé animale

Source Agritrop Cirad (https://agritrop.cirad.fr/603887/)

International audience

英语. Several of the more cost-effective Neglected Zoonotic Diseases' control strategies involve reducing disease prevalence in the animal reservoir, and such control approaches often profoundly impact on the prevalent culture, livelihood, and socio-behavioural patterns of the affected human communities, including the social relations and social practices that mediate porous boundaries between humans and animals in their ecosystem. Three case studies were conducted in specific endemic settings: cystic echinococcosis (Morocco), Taenia solium taeniasis-cysticercosis (Zambia) and rabies (South Africa). They aimed to illustrate and demonstrate the importance of including the socio-anthropological approach to contextualise the dynamic of disease transmission among livestock owners and their community, including knowledge and perception of zoonoses. Their objectives were also to identify facilitating factors and barriers to interventions, and to support efforts to control animal diseases that operate in challenging circumstances and with marginalised populations, in order to finally better fit needs of different actors.

法语. Plusieurs des stratégies les plus rentables de lutte contre les maladies zoonotiques négligées impliquent de réduire la prévalence de la maladie au sein du réservoir animal, et de telles approches ont souvent un impact profond sur la culture, les moyens de subsistance et les modèles sociaux et comportementaux des communautés humaines touchées, y compris sur les relations et les pratiques sociales qui arbitrent les frontières poreuses entre les humains et les animaux dans leur écosystème. Trois études de cas ont été menées dans des contextes endémiques spécifiques : l'échinococcose kystique (Maroc), la cysticercose porcine (Zambie) et la rage (Afrique du Sud). Elles visaient à illustrer et à démontrer la valeur ajoutée d'inclure l'approche socio-anthropologique pour contextualiser la dynamique de transmission des maladies chez les propriétaires de bétail et dans leur communauté, y compris la connaissance et la perception des zoonoses. Elles ont également eu pour objectifs d'identifier les facteurs facilitants et les obstacles aux interventions, ainsi que de soutenir les efforts visant à contrôler les maladies animales qui évoluent dans des circonstances complexes et avec des populations marginalisées afin de mieux répondre aux besoins des différents acteurs.