PL: Zarządzanie ryzykiem w gospodarce odpadami promieniotwórczymi | EN: Risk management in radioactive waste management

abstractPL: Odpady promieniotwórcze powstają wskutek stosowania technologii wykorzystujących promieniowanie jądrowe w energetyce, działaniach wojskowych, jednostkach medycznych i naukowych. Nieumiejętne postępowanie z odpadami promieniotwórczymi może spowodować poważne konsekwencje, trwające setki a nawet tysiące lat. Celem pracy było przeprowadzenie analizy możliwości zarządzania ryzykiem w gospodarce odpadami promieniotwórczymi. Omówiono zagadnienia związane z powstawaniem, klasyfikacją, oddziaływaniem na środowisko oraz życie i zdrowie człowieka a także bezpiecznym gromadzeniem, transportem i unieszkodliwianiem odpadów promieniotwórczych. Wykorzystywanie energii jądrowej nierozerwalnie wiąże się z wytwarzaniem odpadów promieniotwórczych. Ich unieszkodliwianie wymaga odpowiedniej lokalizacji instalacji i wcześniejszego zabezpieczenia terenu, by nie dopuścić do skażenia środowiska, czy też chorób związanych z narażeniem ludności na ekspozycję. Tylko dokładna i systematyczna kontrola obiektów, w których powstają lub są unieszkodliwiane odpady promieniotwórcze, może zapewnić ich bezpieczną eksploatację.

abstractEN: Radioactive waste is generated as a result of the application of technologies that use nuclear radiation in the energy sector, military activities, medical and scientific units. Inappropriate management of radioactive waste could have serious consequences, lasting hundreds or even thousands of years. The aim of the work was to analyze the possibilities of risk management in radioactive waste sector. Issues related to the generation, classification, impact on the environment, human life and health as well as safe collection, transport and disposal of radioactive waste were discussed. The use of nuclear energy is inseparably linked with the generation of radioactive waste. Their neutralization requires the appropriate location of the installation and the prior securing of the area to prevent contamination of the environment or diseases associated with exposure to the population. Only a thorough and systematic control of the facilities where radioactive waste is generated or neutralized can ensure it's safe operation.

status: finished