PL: Plonowanie odmian rzepaku ozimego na Dolnym Śląsku na podstawie doświadczeń porejestrowych | EN: Yielding of winter rapeseed varieties in Lower Silesia based on post-registration experiments

abstractPL: Doświadczenie porejestrowe z 59 odmianami rzepaku ozimego przeprowadzono w Stacji Doświadczalnej Oceny Odmian w Zybiszowie na Dolnym Śląsku. Doświadczenie polowe założono metodą bloków niekompletnych w układzie 1-rozkładowym w 3 powtórzeniach. Analizowano plon nasion w porównaniu do wzorców, którymi były odmiany populacyjne Gemini i Derrick oraz mieszańcowe DK Excited i LG Arnold. Ocenie poddano także inne cechy użytkowe odmian. W 2023 roku średni plon badanych odmian rzepaku ozimego wyniósł 38,94 dt*ha-1 . Najlepiej plonowała odmiana mieszańcowa Temptation, która uzyskała o na poziomie 43,29 dt*ha-1 , natomiast odmianą o najniższym plonie była odmiana odporna na porażenie przez kiłę kapustnych LG Alltamira (25,11 dt*ha-1 ). Odmiany wykazały się wysoki potencjał plonowania, a 31 z nich przekroczyło plonem nasion próg wzorców. Badane odmiany rzepaku wykazały różny poziom plonowania, co potwierdza potrzebę dalszych badań odmianowych w celu wskazania rolnikom najlepszych dobrze przystosowanych do warunków glebowo-klimatycznych gospodarstw.

abstractEN: A post-registration experiment with 59 winter rapeseed varieties was conducted at the Experimental Station for Variety Evaluation in Zybiszów, Lower Silesia. The field experiment was established using the incomplete block method in a 1-distribution arrangement in 3 replications. Seed yield was analyzed in comparison with the standards, which were the population varieties Gemini and Derrick, and the hybrid varieties DK Excited and LG Arnold. Other performance traits of the varieties were also evaluated. In 2023, the average yield of the tested winter rapeseed varieties was 38.94 dt*ha-1. The best yielding variety was the hybrid variety Temptation, which obtained o at the level of 43.29 dt*ha-1, while the variety with the lowest yield was the cabbage syphilis resistant variety LG Alltamira (25.11 dt*ha-1). The varieties showed high yield potential, and 31 of them exceeded the benchmark threshold in seed yield. The tested rapeseed varieties showed different levels of yield, which confirms the need for further varietal research to identify the best well-adapted to the soil and climatic conditions of farms for farmers.

status: finished