PL: Projekt urządzenia do zagospodarowania odpadów pochodzących z plantacji malin. | EN: The design of equipment for waste management from raspberry plantations

abstractPL: Tematem niniejszej pracy jest wykonanie projektu maszyny rolniczej, służącej do zagospodarowania łodyg pochodzących z przycinki krzewów malin, przetwarzającej odpady rolnicze w brykiety w warunkach polowych. W pierwszej części pracy omówiono zagadnienia dotyczące znaczenia Polski na krajowym rynku zbytu malin, metod zagospodarowania biomasy odpadowej, właściwości wytrzymałościowych roślin oraz znaczenie wykorzystania oprogramowania CAD do celów projektowych. W dalszej części pracy przedstawiono metody, wyniki i analizę badań przeprowadzonych na łodygach malin. Określono moment obrotowy potrzebny do rozdrobnienia łodyg przy użyciu rozdrabniacza nożowego, ich udarność, moduł sprężystości, energochłonność procesu rozdrabniania w młynie bijakowym oraz ciepło spalania. Następnie wykonano model maszyny przy użyciu oprogramowania CAD. Komponenty zostały zaprojektowane na podstawie wcześniej dokonanych obliczeń. W celu sprawdzenia poprawności wykonanego projektu, dokonano analizy naprężeń metodą elementów skończonych dla części narażonych na największe obciążenia.

abstractEN: The subject of this work is the design of an agricultural machine, used to develop stalks from raspberry bushes, processing agricultural waste into briquettes under field conditions.The first part of the work discusses issues concerning the importance of Poland on the domestic market of raspberries, methods of waste biomass management, strength properties of plants and the importance of using CAD software for design purposes. In the further part of the work the methods, results and analysis of tests carried out on raspberry stems are presented. The torque required to crush the stalks using a knife crusher, their impact strength, modulus of elasticity, energy consumption of the grinding process in the beater mill and the heat of combustion were determined. Then the machine model was made using CAD software. The components have been designed on the basis of previously made calculations. In order to check the correctness of the completed design, stress analysis was performed using the finite element method for parts exposed to the highest loads.

status: finished