Productive potential of beetroot seed plants depending on the technology elements | Продуктивный потенциал семенных растений свеклы столовой в зависимости от элементов технологи | Продуктивний потенціал насіннєвих рослин буряку столового залежно від елементів технології

英语. Elements of energy-saving technology of table beet seed production (variety type of Bordeau) in the Eastern Forest-Steppe of Ukraine were improved, they include method of irrigation (drip irrigation, HB 70–65%), fertilizing (locally N 15 P 30 K 60 + N 15 ), fertigation (stage of 3–4 true leaves, bundle ripeness, the beginning of stooling and flowering), the use of standard mother roots 61–100 mm in diameter along with mother rootsstecklings 41–60 mm in diameter that increase average yields according to the size up to 1,89 t/ha. It is found that the application of micronutrient mixture of Zn + B + Mo in one term and mixture of Zn + B in two terms was the most effective.

俄语. Усовершенствованы элементы энергосберегающей технологии производства семян свеклы столовой сортотипа Бордо в условиях Восточной Лесостепи Украины, которые включают способ орошения (капельное, 70–65% НВ), внесение удобрений (локально N15Р30К60 + N15), проведение фертигации (фаза 3–4-х настоящих листьев, пучковая спелость, начало стеблевания и цветения), использование наряду со стандартными маточными корнеплодами диаметром 61–100 мм маточников-штеклингов диаметром 41–60 мм, обеспечивающих повышение уровня урожайности в среднем по фракциям до 1,89 т/га. Установлено, что наиболее эффективным оказалось внесение в один срок смеси микроэлементов Zn + B + Mo, в два срока – смеси Zn + B.

乌克兰. Удосконалено елементи енергоощадної технології виробництва насіння буряку столового сортотипу Бордо в умовах Східного Лісостепу України, які включають спосіб зрошення (краплинне, 70–65% НВ), удобрення (локально N15Р30К60+N15), проведення фертигації (фаза 3–4-х справжніх листків, пучкова стиглість; початок стеблування та цвітіння), використання поряд зі стандартними маточними коренеплодами діаметром 61–100 мм маточників-штеклінгів діаметром 41–60 мм, що забезпечують підвищення рівня врожайності в середньому за фракціями до 1,89 т/га. Встановлено, що найефективнішим виявилося внесення в один строк суміші мікроелементів Zn+B+Mo, у два строки – суміші Zn+B.